-
商务邮件经典错误
20-10-17 1 商务邮件经典错误之一：please be noted 提醒别人，请对方注意接下来的信息，我们很容易就用成被动语气，说成please be noted。 但其实note这个词在当做注意，留意的时候，直接说please note或please note that.用主动形式就可以。 Please note the difference in th...
-
中国将推进农业机械化
18-12-13 China has decided to boost mechanized farming and the upgrading of agricultural machinery. 中国将推进机械化耕作，升级农用机械。 The meeting said that quickening the work as required by the countrys rural vitalization strategy would provide essential...
-
第四届亚投行年会将在卢森堡召开
18-06-27 The Board of Governors of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) announced in Mumbai on Tuesday that the Fourth AIIB annual meeting will be held in Luxembourg in July 2019. 亚洲基础设施投资银行理事会周二在孟买宣布，第四届亚投行年度会议将于2...
-
印度是亚投行最大的借款方
18-06-25 India is the biggest borrower from the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), Subhash Chandra Garg, the countrys secretary at the Department of Economic Affairs, said in an official statement. 印度财政部经济事务司秘书在一份官方声明中表示，印度...
-
特朗普周日抵达新加坡
18-06-11 U.S. President Donald Trump arrived in Singapore Sunday evening for a summit meeting with Kim Jong Un, top leader of the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK). 美国总统特朗普周日抵达新加坡，参加与朝鲜最高领导人金正恩的高级首脑会议。 The meetin...
-
特朗普：与金正恩会面“绝对会发生”
18-05-24 U.S. President Donald Trump said on Wednesday that his meeting with the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK)s top leader, Kim Jong Un, will absolutely happen. 美国总统特朗普周三表示，他与朝鲜最高领导人金正恩的会面绝对会发生。 The summit sched...
-
约旦国王会见马云
18-05-08 King Abdullah II of Jordan on Monday received Jack Ma, founder and chairman of Chinas e-commerce giant Alibaba Group, the state-run Petra News Agency reported. 约旦佩特拉通讯社报道，国王阿卜杜拉二世周一了会见阿里巴巴创始人兼总裁马云。 At the meeting...
-
特朗普安倍举行会面
18-04-19 U.S. President Donald Trump welcomed visiting Japanese Prime Minister Shinzo Abe at his resort Mar-a-Lago in Florida on Tuesday. 美国总统特朗普周二在位于佛罗里达的马阿拉歌庄园会见来访的日本首相安倍晋三。 The two leaders are discussing topics of bila...
-
德国大众任命赫伯特·迪斯为新总裁
18-04-13 German carmaker Volkswagen named new chief executive officer on Thursday evening after its supervisory board held an urgent meeting. 德国大众监事会周四晚间召开了一场紧急会议，会后任命一位新总裁。 According to the companys statement, Volkswagen brand...
-
G20部长级会议在布宜诺斯艾利斯召开
18-03-20 The first G20 meeting of finance ministers and central bank governors began on Monday in Buenos Aires, with the presence of 57 delegations from countries and institutions. 首届G20财政部长以及央行行长会议周一在布宜诺斯艾利斯举行，这次会议有来自57个国...
