• 爱情是否存在最佳的年龄差

    21-11-29 年龄不是问题,身高不是距离。当爱情发生时,似乎一切都不是问题。不过,是否存在最佳的年龄差可以让亲密关系更长久呢? An often-asserted rule of thumb to determine whether an age difference is socially acceptable holds that a person should never date some...

  • Northanger Abbey - Chapter 8

    21-11-29 In spite of Udolpho and the dressmaker, however, the party from Pulteney Street reached the Upper Rooms in very good time. The Thorpes and James Morland were there only two minutes before them; and Isabella having gone through the usual ceremonial o...

  • Northanger Abbey - Chapter 2

    21-11-29 In addition to what has been already said of Catherine Morlands personal and mental endowments, when about to be launched into all the difficulties and dangers of a six weeks residence in Bath, it may be stated, for the readers more certain informat...

  • 疫情改变了人们对伴侣的需求

    21-11-23 疫情改变了人们的卫生习惯,改变了人们的聚会方式,甚至还改变了人们对伴侣的需求。美国的一项研究发现,受疫情影响,单身人士不再那么看重颜值,而是更看重情感关系的稳定性。 The largest annual scientific study on single adults shows that COVID-19 has caused...

  • partner in crime=死党

    21-11-12 partner in crime=死党 连犯罪进监狱都要一起的人,可不是死党么。 掐指一算,你又想到另一种生物--男闺蜜。又该怎么说呢? close guy friend=男闺蜜 (女性的蓝颜知己) 例如: - Today, my close guy friend sets me up on a blind date. -今天我的男闺蜜给我安排了一...

  • common-law partner 同居伴侣

    21-06-24 Common-law partner means, in relation to a person, an individual who is cohabiting with the person in a conjugal relationship, having so cohabited for a period of at least one year. 简单翻译下: 普通法伴侣就某人而言,指以同居关系同居的人,如此同居至...