-
俄裸胸美女路边举限速牌宣传道路安全
16-10-04 A road safety campaign in Russia has come up with an inventive way to force drivers to slow down - by using topless women to carry speed limit signs. 俄罗斯一个道路安全宣传活动用颇具创意的方式让路上的司机减速：让裸胸美女在路边举着限速牌。 A trial sh...
-
safety date 临时伴侣
16-08-24 一到过年过节，单身的朋友们都会很困扰。各类聚会都会成为家人和朋友逼问个人问题的绝佳场合。为了应付这样的情景，不少人在过节的时候会临时找个异性朋友做挡箭牌，好躲过家人朋友们的盘问。在英语里，这样做临时挡箭牌的朋友叫做safety date。 Safety date is a pers...
-
中美举行外太空安全会谈
16-05-12 China and the United States have held their first dialogue on outer space safety in Washington. 中国与美国就外太空安全问题在华盛顿进行了首轮会谈。 During the dialogue on Tuesday the two sides exchanged views on issues such as outer space policy, bil...
-
中国发布幼儿园管理法修订版
16-03-02 New revisions connected to kindergartens in China have been released, including clauses covering abuse and children's safety. 中国新修订的幼儿园管理法已经发布，其中包括虐待儿童以及儿童安全的相关条款。 The revised regulations stipulate that any abuse...
-
日本2015年度汉字 安
15-12-25 Japan Kanji Aptitude Testing Association announced at Kiyomizu Temple of Kyoto on Tuesday that 安(pronounced an) or safety was selected as the kanji of 2015 which best summarizes the year's national mood in the country. It won 5,632 of the 129,647 v...
-
荆州电梯事故两名质监局人员被拘留
15-10-16 Zhu Dingwei, a section chief of the Jingzhou Administration of Quality and Technology Supervision, has been detained, according to the Beijing Youth. A staff at the organization is on bail. 《北京青年报》报道，荆州市质量技术监督局城区分局一科科长朱...
-
食品必须加糖的五个原因
15-08-20 From a food science and technology perspective, sugar (sucrose) plays several roles when it comes to the functional properties in food. In the September issue of Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety published by the Institute of Foo...
-
伯明翰大学明令禁止抛扔学位帽庆祝毕业
15-07-20 Graduates at a top UK university have been banned from throwing their mortarboards in the air over fears the falling hats could cause injuries. 因为担心掉落下来的学士帽可能伤人，英国一所著名学府明令禁止毕业生向空中抛帽。 Students at the University o...
-
沃尔沃发布优秀的概念儿童安全座椅
15-07-02 As the inventor of the seat belt, Volvo has a long history of paying attention to safety. 作为汽车安全带的发明者，沃尔沃对于安全的重视已有悠久的历史。 Tisha Johnson, Chief Designer Interiors at Volvo Cars Concept and Monitoring Centre, tells us how...
-
2015全球最安全航空公司排名
15-01-12 AirlineRatings.com the world's only safety and product rating website has announced its top ten safest airlines and top ten safest low cost airlines for 2015 from the 449 it monitors. 日前，航空公司评级网站AirlineRatings.com公布了2015年全球十大最安...
