全国职称英语考试卫生类C级课堂笔记概括大意第五讲
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-22 02:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

例题解析:
China seek donors2 to narrow bone marrow3(骨髓)gap
1  China has launched a campaign to recruit more bone marrow donors,amid a shortage of funds as well as of sibling4 donors who could help the growing number of patients in need of life-saving transplants,state media reported on Monday.
2 The Chinese Red Cross began the national campaign over the weekend to find donors for some 4 million patients suffering from leukaemia, thalassaemia and other blood diseases and awaiting bone marrow transplants,the official China Daily said.Every year China has 40,000 new leukaemia patients,most of them under 35 and 50 per cent of them children, the newspaper said.Other reports have linked China’s growing childhood leukaemia to solvents6 and building materials used in interior decoration.
3  With a tiny pool of bone marrow donors, weakened by the absence of sibling donors for most children because of China’s one-child policy, doctors rely on donors from Taiwan to save many young leukaemia patients,the Beijing Evening News said last weekend.Taiwan,with a population of 22 million,has 210,000 registered donors compared with fewer than 30,000 donors among mainland China’s 1.3 billion people.the newspaper said.
4  Yet the lack of registered donors may reflect a lack of funding for testing and recording7 data on potential donors rather than a lack of volunteers,the newspaper said.China needs a pool of at least 100.000 donors but testing them would cost more than 50 million yuan (6 million dollars),it said.
5  The Hong Kong Marrow Match Foundation said it has helped “a handful” of patients in
Beijing,Shanghai and other cities.‘‘The number of requests is increasing’’ from mainland
China;including direct calls to the charity from desperate patients or relatives.said the foundation’s donor1 coordinator8 Marven Chin.But the cost of extracting bone marrow from one of the foundation’s 40,000 registered donors and flying it by courier has to be borne by the patients,and many of them have to be aided financially,Chin said.
 
词汇:
marrow  n.髓,骨髓
amid prep.在……中,在……当中
sibling  n.兄弟(或姐妹),同胞
transplant n.移植物
leuk(a)emia n.白血病
thalass(a)emia 珠蛋白生成, 障碍性贫血,地中海贫血
solvent5 n.溶剂,溶媒
pool n.储备库
charity n.慈善团体
desperate adj.绝望的
coordinator n.协调人
extract vt.抽出
courier n.送急件的人,信使
recipient9 n.接受者练习:
 
1. Paragraph  2             
2. Paragraph  3             
3. Paragraph  4             
4. Paragraph  5             
A Urgent Need for Both Donors and Funds
B Shortage of Donors
C Desperate Leukaemia Patients
D Seriousness of the Current Situation
E Shortage of Funds
F Comparison Between Mainland and Hong Kong and Taiwan
 
5. It seems that many of the recipients10 are not rich enough               
6. At present the number of bone marrow donors in mainland China is               
7. Some solvents and building materials are considered               
8. Obviously,recruiting voluntary bone marrow donors in mainland China is               
A about one percent of the total population
B to be responsible for childhood leukaemia
C an urgent and tough task to be accomplished
D less than one third of the minimum
E an expensive cost to be paid
F to afford the cost of bone marrow transplantation

答案及解析:
1.文章标题分析:China seek donors (捐赠者/donate) to narrow bone marrow (骨髓)gap
2.小标题被选项分析:(注意被选项中的核心词和特征词)
A. Urgent need for both donors and funds (核心词)
B. Shortage of donors(核心词)
C. Desperate leukemia(白血病)patients(特征词)
D. Seriousness of the current situation(核心词)
E. Shortage of funds(核心词)
F. Comparison between mainland and Hong kong and Taiwan (特征词)
 
3.直接解题:
A.Urgent need for both donors and funds (核心词)
B.shortage of donors(核心词)
C.Desperate leukemia(白血病)patients(特征词)
D.Seriousness of the current situation(核心词)
E.Shortage of funds(核心词)
F.Comparison between mainland and Hong kong and Taiwan (特征词)
1. Paragraph 2. ____.
The Chinese Red Cross began the national campaign over the weekend to find donors for some 4 million patients suffering from leukemia, thalassaemia and other blood  diseases awaiting none marrow transplants, the official China Daily said.  Every year China has 40,000 new leukemia patients, most of them under 35 and 50 percent of them children. The newspaper said. Other reports have linked China’s growing childhood leukemia to solvents and building materials used in interior decoration.
1. D. 分析:思路特点:注意段落中心词 --Leukemia的反复出现暗示C可能是答案,但C强调的是“白血病人的绝望”,可是段落中并没有出现该词或其近义词,因此判断C只是干扰项。避重就轻,抓住段落中的特殊句子“举例句”—段首句和段未句都较长,因此注意段落中的举例句,该句说“每年中国新增4万名白血病患者,其中大多数的都是35岁以下,而其中的一半患者是孩子。”对比该句句意和被选项判断D(当前状况的严重性)最合适。
 
A   Urgent need for both donors and funds (核心词)
B  shortage of donors(核心词)
C  Desperate leukemia(白血病)patients(特征词)
E  Shortage of funds(核心词)
F  Comparison between mainland and Hong kong and Taiwan (特征词)
2. Paragraph 3. ____.
With a tiny pool of bone marrow donors, weakened by the absence of sibling donors for most children because of China’s one-child policy(。。因为。。造成。。而这也进一步削弱了骨髓捐赠者的储备量), doctors rely on donors from Taiwan to save many young leukemia patients, the Beijing Evening News said last weekend. Taiwan, with a population of 22 million, has 210,000 registered donors compared with fewer than 30,000 donors among mainland China’s 1.3 billion people, the newspaper said.
2. B。 分析:思路特点: 注意段落中的中心词-- Taiwan 反复出现,所以推测F是答案,但是F中的Hong kong 并没有在段落中出现,因此判断F是干扰项。 “避重就轻”—段首句很长,所以看段未句:段未句说“台湾人口22百万,有21万捐赠者,而中国的13亿人中捐赠者还不到3万人”因此判断B是答案(A的中核心词“资金”没有在段落中出现。所以不选择。)
 
A   Urgent need for both donors and funds (核心词)
C   Desperate leukemia(白血病)patients(特征词)
E   Shortage of funds(核心词)
F  Comparison between mainland and Hong kong and Taiwan (特征词)
3. Paragraph 4. ____.
Yet the lack of registered donors may reflect a lack of funding for testing and recording data on potential donors rather than a lack of volunteers, the newspaper said. China needs a pool of at least 100,000 donors but testing them would cost more than 50 million Yuan (6 million dollars), it said.
3. E. 分析:思路特点:段落中句子中的词语/结构语意。a lack of funding, rather than a lack of volunteers, cost more than 50 million Yuan (6 million dollars)这些结构的含义表明“缺少基金”,因此E是答案。
 
A   Urgent need for both donors and funds (核心词)
C   Desperate leukemia(白血病)patients(特征词)
F  Comparison between mainland and Hong kong and Taiwan (特征词)
4. Paragraph 5. ____.
The Hong Kong Marrow Match Foundation said it has helped “a handful” of patients in Beijing, Shanghai and other cities. … But the cost of extracting bone marrow from one of the foundation’s 40,000 registered donors and flying it by courier has to be borne by the patients, and many of them have to be aided financially, Chin said.
4. A. 分析:思路特点:注意被选项中的核心词。判断A是答案:因为C中的“白血病”在段落中没有出现,因此C不是答案; F中的特征词“大陆,香港,台湾”在段落中没有出现,因此F不是答案。
 
A.about one percent of the total population
B.to be responsible for childhood leukemia
C.an urgent and tough task to be accomplished
D.less than one third of the minimum
E.an expensive cost to be paid
F. to afford the cost of bone marrow transportation
 
5. It seems that many of the recipients are not rich enough ___.
5. F 。 分析:enough 后应该跟不定式结构to do sth..因此从语法角度上看B和F合适。从搭配语意(很多接受骨髓移植者不够富有不能支付骨髓移植的费用。)上F合适。
 
A.about one percent of the total population
B.to be responsible for childhood leukemia
C   an urgent and tough task to be accomplished
D   less than one third of the minimum
E   an expensive cost to be paid

6. At present the number of bone marrow donors in mainland China is ____.
6. D。分析:利用“the number of bone marrow donors 和mainland”作为答案线索,这样发现答案相关句:(第3段)..compared fewer than 30,000 donors among mainland China’s 1.3 billion people, the newspaper said. (第4段) China needs a pool of at least 100,000 donors but testing them would cost..30,000/100,000 = 1/3, 因此判断D是答案。
 
A.about one percent of the total population
B.to be responsible for childhood leukemia
C   an urgent and tough task to be accomplished
E   an expensive cost to be paid
7. Some solvents and building materials are considered ____.
7. B。分析:consider 后通常跟to 或as ,因此判断B是答案。
 
A.about one percent of the total population
C   an urgent and tough task to be accomplished
E   an expensive cost to be paid
8. Obviously, recruiting voluntary bone marrow donors in mainland China is ___.
8. C。分析:根据搭配含义(很明显,中国的大陆招募骨髓移植自愿者是一项紧迫而艰巨的任务)判断C合适



点击收听单词发音收听单词发音  

1 donor dstxI     
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
参考例句:
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
2 donors 89b49c2bd44d6d6906d17dca7315044b     
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
参考例句:
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
3 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
4 sibling TEszc     
n.同胞手足(指兄、弟、姐或妹)
参考例句:
  • Many of us hate living in the shadows of a more successful sibling.我们很多人都讨厌活在更为成功的手足的阴影下。
  • Sibling ravalry has been common in this family.这个家里,兄弟姊妹之间的矛盾很平常。
5 solvent RFqz9     
n.溶剂;adj.有偿付能力的
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
6 solvents 034b168fe60271d2a244d289076119b4     
溶解的,溶剂
参考例句:
  • It is resistant to borohydride reduction in alcoholic solvents. 在醇溶剂中,它不能被硼氢化物还原。
  • Strains require special treatments for removal such as spotting with organic solvents. 要清除这些着色物质,需要特殊处理,例如:滴加有机溶剂。
7 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
8 coordinator Gvazk6     
n.协调人
参考例句:
  • The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。
  • How am I supposed to find the client-relations coordinator? 我怎么才能找到客户关系协调员的办公室?
9 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
10 recipients 972af69bf73f8ad23a446a346a6f0fff     
adj.接受的;受领的;容纳的;愿意接受的n.收件人;接受者;受领者;接受器
参考例句:
  • The recipients of the prizes had their names printed in the paper. 获奖者的姓名登在报上。 来自《简明英汉词典》
  • The recipients of prizes had their names printed in the paper. 获奖者名单登在报上。 来自《现代英汉综合大词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片