四肢着地_专业词汇

四肢着地

文章来源：文章作者：发布时间：2007-03-07 06:49 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

中国人很讲究吃。“四足之美有麃(大鹿)，两足之美有鹅。”动物无论是两足、四足还是百足，落在我们手上，几乎都会变成美味，《三字经》所谓“马牛羊，鸡犬豕；此六畜，人所饲”，无非是择其要者而言之罢了。

古时以色列人吃东西，可没有我们那么自由。《圣经·利未记》第十一章列出了多种上帝视为“不洁”、不许以色列入吃的东西，其中一种是:“凡用肚子行走的和用四足行走的(Whatsoever¹ goeth upon the belly², and whatsoever goeth upon all four)，或是有许多足的，就是一切爬在地上的，你们都不可吃。”这on all four说的本来是四脚着地动物，可是，现在却常常用来说人四肢着地或爬行，同时four变成了复数形式fours，例如:We slowly crawled near the enemy camp on all fours(我们慢慢爬近敌营）。

点击

收听单词发音

1 whatsoever
adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么
参考例句：
There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。 All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

2 belly
n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛
参考例句：
The boss has a large belly.老板大腹便便。 His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。