日期:2008-08-02 A AAMA American Automobile Manufacturers Association 美国汽车制造商协会 ACEA Association des Constructers Europens dAutomobiles 欧洲汽车制造商协会 ACS American Chemical Society 美国化学学会 AFR Air/Fuel Ratio 空/燃比 AFV Alternative Fuel Vehicle 代... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 pine 松 cerdar 雪松类 larch 落叶松 juniper 杜松 cone 松果 cypress 柏树 bamboo 竹 box 黄杨 poplar 白杨 cottonwood 三角叶杨 osier 紫皮柳树 willow 垂柳 birch 白桦 maple 枫树 sequoia 红杉 fir 冷杉 hemlock spruce 铁杉 spruce 云杉 yew 紫杉 eucalytus 桉树... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig, Checking Gauge 橡胶件Rubber Parts 帮浦类Pump 螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw 锻造件(加工)Forging Parts (Processing) 滤清器类Filter 锁Lock 镜类Mirror 铸造件(加工)Casting Parts (Processing) 引擎盖铰链Hinge of Engine Hoo... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 电池充电器Battery Charger 闪光器Flasher 省电器Energy Saving Unit 端子Terminal 电动座椅装置Power Seat Unit 马达零件Motor Components 电装品Electrical Parts 汽车用光盘Car CD 汽车用液晶显示器Car LCD 调整器Regulator 整流器Rectifier 电子点火器Ignition Mod... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 水箱Radiator 水管Water Hose 水箱水管Radiator Hose 水帮浦Water Pump 水箱风扇Radiator Fan 风扇Fan 副水箱Auxiliary Radiator 节温器Thermostat 调节器Regulator 水箱支架Radiator Mounting 冷却系统Cooling System A/C风扇A/C Fan 润滑系统Lubrication System 油底... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 汽车类Automobile 整车Finished Automobile 轿车Passenger Car 休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons) 散装车Bulk Truck 搅拌... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 机场费 airport fee 出站(出港、离开) departures 国际机场 international airport 登机手续办理 check-in 国内机场 domestic airport 登机牌 boarding pass (card) 机场候机楼 airport terminal 护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international t... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 Electrostatic Printer(静电打印机) 基于静电成象原理 象许多复印机一样的打印设备。静电打印机将充电版材上或是喷嘴中释放的色粉树脂或是染料传递到承印材料上,然后对它进行热固化处理。 Enhanced-Gamut Color 增强型色域系统 在使用CMYK原色的同时,辅助以淡化的原... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 排字手托 California job case: 手工拣字用的带有放铅字的分隔的存放盘,是为加快活字排版速度而设计的。 纸张厚度 Caliper: 在一定条件下测得的一张纸的厚度,单位通常为千分之一英寸 密耳或微米。在造纸时纸张厚度的一致性是非常重要的。在胶印时,纸张厚度的因素... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 原纸 Base Stock: 可用来涂布、覆层或进一步处理的纸张。 基材 Base Stock: 用于涂布感光乳剂层的承载材料,如纸张、塑料、织物等。 基线 Baseline: 排成一行的西文字符主体上的一条不可见的假想线。这个术语也用于说明页面上图像的底线。有些字符实际也多少低于基... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 反面印刷 Backing Up: 在印张的第二面印刷。 背面照明 Backlight: 从后面照明。 背面照明光源 Backlighting Source: 用于软片或彩色正片一类透射物的照明的光源。 背面 Backs: 平面、印版或第二面要印刷的印张的另一面。纸张的背面。 左斜体 Backslant: 向左倾斜的... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 AutoCAD: 著名PC机用的计算机辅助设计 CAD软件包的商品名。曾经有段时间在MS-DOS的机器上使用。 自动调整尺寸 Auto-Dimensioning: 在用户对对象的某一尺寸做了改变时,计算机自动调整其余的尺寸。 自动对焦(Autofocus或Automatic Focus: 文件自动备份(Automatic Back... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 Abrasion Resistance 耐磨性 纸张在长久磨擦状态下的一种保持表面及结构完整性的性能。耐磨性不仅对包装纸和纸板十分重要,因为这些纸在运输和处理过程中,必须具有防滑及忍受其它的摩擦力的性能。而且对于书写和打印纸来说,可能还需要承受皮擦的磨擦。 耐磨性可以在... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 1. 防伪 Anti-counterfeiting: 防止以欺骗为目的,未经所有权人准许而进行仿制或复制的措施. 2. 防伪技术 Anti-counterfeiting techniques: 为了达到防伪的目的而采取的,在一定范围内能准确鉴别真伪并不易被仿制和复制的技术. 3. 防伪技术产品 Anti-counterfeiting t... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 无水胶印油墨 waterless offset ink 不用润湿水系统来进行印刷的胶版油墨。 凸版转印油墨 letterset printing ink 系凸版沾墨印在橡皮布上再转印到承印物上的油墨。俗称干胶印油墨。 静电复印油墨 electrostatic printing ink 适宜于静电复印工艺的具有特殊静电性质的油... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 油墨 printing ink 由颜料、填充料、连结料和辅助剂所组成的胶态分散体系,用于印刷的着色材料。 凸版油墨 relief printing ink 适用于凸版印刷方式的各种油墨的总称。 凸版书刊油墨 letterpress ink for publication 适用于平台凸版印刷机印制书刊及小批量印件的油墨。... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 色彩与色彩管理术语 achromatic color 无彩色:彩度为零的颜色,即黑色、白色和黑白之间的各级灰色。 black body黑体:亦称为完全辐射体,它既不反射也不透射,而是能把落在它上面的辐射全部吸收的物体,在辐射作用下完全遵从普朗克辐射定律的假想物体。 blackbody rad... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 辅助剂术语 在制造或使用油墨时,加入少量可以调整油墨至具有某种性质的材料。 1 调墨油 varnish 调整油墨的粘度或稠度的油料。 2 树脂调墨油 resinous varnish 含合成树脂的调整油墨粘度或稠度的油料。 3 防潮油 water proof varnish (moisture proof varnish ) 具有... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 飞墨 misting 是指油墨微粒从运转着的设备(印刷机、粘性仪等)飞溅开来的现象。 32 斜率 slope 是指用平行板粘度仪测定油墨,其100秒和10秒时的铺展直径之差,称为油墨特性线的斜率。 32.1 平行板粘度仪(铺展仪) parallel plate viscosimeter(spread-ometer) 是一种在两... 阅读全文>> 日期:2008-08-02 适用于平版印刷方式的各种油墨的总称。 1 石印油墨 lithographic printing ink 适用于石版印刷的油墨。 2 胶版油墨 offset printing ink适用于各种胶印机的油墨总称。 3 胶印亮光油墨 high gloss offset ink 印迹具有高度光泽的胶版油墨。 4 胶版树脂油墨 resinous off... 阅读全文>> |
|