日期：2007-10-29 常住人口 permanent population 流动人口 floating population 盲流 the unemployed migrant people 劳动力 labor force 外来工 migrant worker 临时工 seasonal worker 人口普查 census 人口基数 population base 人口稠密 densely populated 人口稀少 sparsely popula... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 汉语 English 城市化 urbanization 合理调整城市布局 reasonable adjustments on urban layouts 拆除危旧房屋 dangerous and old houses are dismantled 住房难,行路难,通讯难 problems of housing, traffic and communication 旧城逐步改建,近郊调整配套,远郊积极发展... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 八字结 figure－of－eight knot 背纤结 manharness knot 缠索结 marling 称人结 the bowline 串联结 the short spkice 袋口结 millers knot 单花联结 single carrick bend 登山结 high way mans hitch 吊人结 the hangmans noose orjack ketches collar 吊桶结 barrel... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 Abbreviated title 简名（连续出版物）；见Key-title Abridgement 简本、节本 Access point 检索点；参见Heading Accompanying material 附件 Acronym 首字母缩略词 Activity card 游戏卡；参见Game, Kit Adaptation (Music) 改写曲（音乐）；参见Arrangement (Music)... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 A 氨基三乙酸(NTA) aminotriacetic acid 胺基 amino 铵基 ammonium 安全地层 safe formation 安全试破 safe destruction 安全钻井 safe drilling 坳陷 down warping region 螯合 chelation 凹陷 sag 凹陷地层 subsidence formation 奥陶系 Ordovician system API模拟法... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 A 氨基三乙酸(NTA) aminotriacetic acid 胺基 amino 铵基 ammonium 安全地层 safe formation 安全试破 safe destruction 安全钻井 safe drilling 坳陷 down warping region 螯合 chelation 凹陷 sag 凹陷地层 subsidence formation 奥陶系 Ordovician system API模拟法... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 冲压课 Stamping Section 冲压区 Stamping Area 冲压现场办公区 Stamping Section Office 点焊区 Welding Area 拉钉区 Riveting Area 打磨区 Sanding Area 拉钉现场办公区 Riveting Section Office 废弃物存放区 Scrap Area 烤漆课 Coating Section 烤漆区 Coating Area... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 adhesive 粘胶剂 athletic shoes 运动鞋 binding/laces/braids/cords 镶边、线带、鞋带 bottoming room machinery 鞋底机 box toes 内包头 buckles and ornament 鞋扣和饰件 CAD/CAM 计算机辅助设计/制造 casual 休闲鞋 chemical additives 化学添加剂 containers/boxes... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 应用程序编程接口 API 轻型目录访问协议 Lightweight Directory Access Protocol ，简称LDAP 活动目录服务接口 Active Directory Service Interface，简称ADSI 可扩充存储引擎 Extensible Storage Engine，简称ESE 国际标准委员会 International Standards Organizatio... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 Achernar 水委一(位于波江座) Alcor 辅(位于大熊座) Alcyone 昴宿六(位于金牛座) Aldebaran 毕宿五(位于金牛座) Algenib 壁宿一(位于飞马座) Algol 大陵武(位于英仙座) Alioth 玉衡(北斗五)(位于大熊座) Alkaid, Benetnasch 摇光（北斗七)(位于大熊座) Alphard 星宿一(... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 meteorology 气象学 atmosphere 大气 climate 气候 elements 自然力量(风 、雨) temperature 气温 to be warm, to be hot 天气热 to be cold 天气冷 season 季节 spring 春 summer 夏 autumn 秋 (美作:fall) winter 冬 frost 霜 hail 冰雹 snow 雪 thunder 雷 wind 风 m... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 Achinese 亚齐人 Akans 阿肯人 Albanians 阿尔巴尼亚人 Algerians 阿尔及利亚人 Alsatians 阿尔萨斯人 Americans 美利坚人 Amharas 安哈拉人 Anglo-Australians 英裔澳大利亚人 Anglo_Canadians 英裔加拿大人 Anglo-New Zealanders 英裔新西兰人 Arabians 阿拉伯人 Arge... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 relations, relatives, kinfolk, kin 亲属 my family 我家 my people 我家人 next of kin 近亲 family life 家庭生活 caste 社会地位 generation 代 branch 支,系 tribe 部族,部落 clan 氏族 race, breed 种族 lineage 宗族,世系 stock 门第,血统 of noble birth 贵族出... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 U.S. Institutions 美国行政机构 总统办事机构：(Executive Office of the President) 白宫办公厅 (The White House Office) 副总统办公厅 (Office of the Vice President of the United States) 行政管理和预憔?(Office of Management and Budget) 经济顾问委员会 (Co... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 Hong Kong institutions 香港政府机构 立法委员会 Legislative Council 香港特别行政区政府 Government of the Hong Kong Special Administrative Region 行政部门 Department of Administration 民事服务局Civil Service Bureau (CSB) 民事服务培训和发展研究所Civil... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 部属与市属机构译名例示 １、部属机构属译名 （以化学工业为例） 化学工业部 Ministry of Chemical Industry 办公厅 General Office 计划司 Planning Department 外事司 Foreign Affairs Department 人事司 Personnel Department 化工新材料局 New Chemical Material D... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 常见单位名称的翻译 Native Produce Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司 Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司 Metals Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司 Electronics Import and Expo... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 United Nations联合国相关机构 International Court of Justice 国际法院 Security Council 安全理事会 General Assembly 联合国大会 Secretariat 秘书处 Office of the Secretary General 秘书长办公室 Office of Legal Affairs 法务局 Department of Political and S... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 行业职务分类 立法机关 LEGISLATURE 政府机构 GOVERNMENT ORGANIZATION 外交官衔 DIPLOMATIC RANK 司法、公证、公安 JUDICIARY,NOTARY AND PUBLIC SECURITY 政党 POLITICAL PARTY 社会团体 NONGOVERNMENTAL ORGANIZATION 工商金融 INDUSTRIAL, COMMERCIAL AND BANKING... 阅读全文>>

日期：2007-10-29 摘要：Chinese Governmental Sections after the Adminitrative Transformation 1、 外交部 Ministry of Foreign Affairs 2、 国防部 Ministry of National Defence 3、 国家发展计划委员会 State Development Planning Commission 4、 国家经济计划委员会 State Econo... 阅读全文>>