日期：2017-06-07 Chinas Change 5 lunar probe is expected to land in the Mons Rumker region, and to take moon samples back to earth at the end of the year, according to a Chinese space official. 中国嫦娥5号月球探测器预计将降落在吕姆克山地区，并将于年底前带标本返回地... 阅读全文>>

日期：2017-06-07 Scientists in China have developed a new material which is said to have the worlds highest thermal conductivity, such as a diamond, but with extreme flexibility, reports the Qianjiang Evening News. 《钱江晚报》报道，中国科学家发明一种新材料，这种材... 阅读全文>>

日期：2017-06-06 To better study high-energy cosmic rays, construction is underway on a large cosmic-ray observatory on Mt. Haizi near the city of Daocheng, southwest Chinas Sichuan province. 为了更好地研究高能宇宙射线，中国将在四川稻城附近的海子山上建造一座大型宇宙... 阅读全文>>

日期：2017-06-06 Researchers from Chinas Institute of Agriculture say theyve have found methods to improve the quality and taste of tomatoes by cracking and re-editing their genetic code. 中国农科院的研究人员表示，他们已经通过破解重组番茄基因组找到提高番茄质量与口感... 阅读全文>>

日期：2017-06-05 On Sunday, Chinas manned submersible Jiaolong conducted its first dive in the Yap Trench of the year. 上周日，中国载人潜水器蛟龙号今年首次在雅浦海沟进行潜水。 Jiaolong began diving at 8:43 a.m. local time on a rainy day, reaching a depth of 4,177 me... 阅读全文>>

日期：2017-06-04 A startup backed by the Japanese automaker has developed a test model that engineers hope will eventually develop into a tiny car with a driver wholl be able to light the Olympic torch in the 2020 Tokyo games. 日本丰田汽车赞助的一个创业团队正在研发... 阅读全文>>

日期：2017-06-04 U.S. space firm SpaceX on Saturday launched supplies to the International Space Station, including an experiment from a Chinese university that will test the effects of space environments on DNA. 美国太空探索技术公司周六向国际空间站运送补给物资，其... 阅读全文>>

日期：2017-06-02 Chinas first domestically designed large solar-powered unmanned plane has reached above 20,000 meters in altitude on a test flight in the countrys northwest. 中国首架自主设计的大型太阳能无人飞机在国内西北部某地进行试飞，飞行高度超过20000米。 Using o... 阅读全文>>

日期：2017-06-01 A NASA spacecraft will aim straight for the sun next year and bear the name of the astrophysicist who predicted the existence of the solar wind nearly 60 years ago. 美国宇航局将于明年发射一艘直飞太阳的宇宙飞船，该飞船以一位天体物理学家的名字命名，这... 阅读全文>>

日期：2017-05-31 Chinas manned submersible Jiaolong descended to 6,699 meters in the Mariana Trench on Tuesday, recording images of two swimming snailfishes. 中国蛟龙号载人潜水器周二在马里亚纳海沟潜入6699米深的海底，拍到两种狮子鱼游泳的照片。 Tuesdays mission was Ji... 阅读全文>>

日期：2017-05-27 China has developed a new type of ultrafast anti-missile interceptor capable of knocking down an incoming projectile that is flying 10 times faster than a bullet, according to the nations largest missile maker. 中国航天科技集团称，中国已经研发出一种... 阅读全文>>

日期：2017-05-26 Black holes in space remain a mystery. One of their many secrets is why they get angry. China will soon launch a space telescope in a bid to find out. 太空中的黑洞仍然是个迷，其中之一是为什么它们会狂暴。中国不久将发射一台太空望远镜一窥究竟。 The Har... 阅读全文>>

日期：2017-05-18 China has succeeded in collecting samples of combustible ice in the South China Sea, a major breakthrough that may lead to a global energy revolution, Minister of Land and Resources Jiang Daming said Thursday. 国土资源部部长姜大明周四表示，中国已成... 阅读全文>>

日期：2017-05-18 China plans to build an integrated national big data center, an official said on Wednesday. 中国计划建造一座国家级综合大数据中心。 The center aims to promote better sharing of public data for wider application, especially for data in sectors such as... 阅读全文>>

日期：2017-05-17 Chinas manned submersible Jiaolong departed from south Chinas Shenzhen for deep-sea dives in the northwestern Pacific Ocean on Tuesday. 中国载人潜水器蛟龙号周二离开深圳港，开赴太平洋西北部海域进行深海潜水。 During the mission, which runs until June... 阅读全文>>

日期：2017-05-15 The unprecedented spread of ransomware that has swept across more than 100 countries since Friday has been cracked by a Chinese tech company - at least in part. 自上周五开始在全球100多个国家大肆传播的勒索软件被一家中国科技公司破解至少是部分破解。 Qi... 阅读全文>>

日期：2017-05-15 Chinas first national laboratory for brain-like artificial intelligence (AI) technology was inaugurated Saturday in Hefei, capital of east Chinas Anhui Province, to pool the countrys top research talent and boost the technology. 中国首个类脑人工智能... 阅读全文>>

日期：2017-05-11 Jiaolong, Chinas manned submersible, conducted its ninth and final dive in the South China Sea Wednesday. 中国载人潜水器蛟龙号周三在南海完成第九次也是最后一次潜水任务。 Jiaolong stayed underwater for nine and a half hours in its ninth dive in the se... 阅读全文>>

日期：2017-05-07 A study found that suppressing production of the protein myostatin increased muscle mass. 一项研究发现，阻止肌肉生长抑制蛋白的生成可以提升肌肉质量。 Although the research was conducted in mice, the team hopes it will lead to human treatments. Lead r... 阅读全文>>

日期：2017-05-06 Representatives of China and the European Space Agency are discussing potential collaboration on a human outpost on the moon and other possible joint endeavors, according to a spokesman for the European agency and Chinese media reports. 据欧洲航天局... 阅读全文>>