Those Winter Sundays
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-11 07:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Robert Hayden

    Sundays too my father got up early

    and put his clothes on in the blueblack cold,

    then with cracked hands that ached

    from labor1 in the weekday weather made

    banked fires blaze. No one ever thanked him.

    I'd wake and hear the cold splintering, breaking.

    When the rooms were warm, he'd call,

    and slowly I would rise and dress,

    fearing the chronic2 angers of that house,

    Speaking indifferently to him,

    who had driven out the cold

    and polished my good shoes as well.

    What did I know, what did I know

    of love's austere3 and lonely offices?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
2 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
3 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片