The Lover
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-18 05:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Reetika Vazirani

    I took the train from Patiala,

    left the girls with Ayah, and lied,

    I'm with Faye and Daisy.

    Had to say what he'd approve of.

    Go then, Kiran said, crushing large rupees in my hand.

    Have I been here a week?

    I've slept so long I can't remember

    who was with me last night in bed,

    that figure leaning against the door?

    Did he leave me this gold bangle?

    I can feel its heft around my wrist,

    knobs and crests1, a design

    from the high Mogul period of Aurangazeb.

    I have come to Delhi

    to remember our ancient past —— so little, a bangle,

    what else?

    When it slid over my hand,

    I opened myself like a book and you hear its private pulsing.

    In the quiet he said, Put your hand here

    to save your place.

    I put my hand there, and he pressed it.

    He sat with me a minute, and he went away,

    left something to hinge me in the wind of myself,

    to calm my legs.

    Empire is large land and I can't touch it.

    A smile is a root my mother said don't bother.

    I am small.  I married a dark talent

    from a small world.

    Until he asked me to drop my shawl

    and slid his finger on my shoulder,

    let me taste our leisure.

    I read him.  I peeled back lies.

    I had harped2 on grandeur3

    but the Taj Mahal and Rome are a fantasy.

    What's left is my darkness. He spoke4 to me

    of skin and I touched it.

    Until he asked me to drop my shawl

    and slid his finger on my shoulder,

    let me taste our leisure.

    It required my defiance5 of the small world.

    He asked would you, and I said I would.

    I read him.  I drank up my history and peeled back the glossy6 lies.

    I had harped on former grandeur,

    but the Taj Mahal and Rome are a fantasy.

    What's left is my darkness. He spoke to me simply of skin and I touched it.

    For so many years I kept my mantra:

    they are great and I am small.

    I've slept.  I've tasted my own milk.

    I'll raise my girls, then I'll be back to taste the morning.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
2 harped c17b86c23bbe70980b60b3d3b5fb3c11     
vi.弹竖琴(harp的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The teacher harped on at the student for being late. 老师因学生迟到而喋喋不休。 来自互联网
  • She harped the Saint-Saens beautifully. 她用竖琴很完美地演奏圣桑的作品。 来自互联网
3 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
6 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
上一篇:The Lullaby of History 下一篇:The Lost Pilot
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片