The Leaving
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-21 06:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Brigit Pegeen Kelly

    My father said I could not do it,

    but all night I picked the peaches.

    The orchard1 was still, the canals ran steadily2.

    I was a girl then, my chest its own walled garden.

    How many ladders to gather an orchard?

    I had only one and a long patience with lit hands

    and the looking of the stars which moved right through me

    the way the water moved through the canals with a voice

    that seemed to speak of this moonless gathering3

    and those who had gathered before me.

    I put the peaches in the pond's cold water,

    all night up the ladder and down, all night my hands

    twisting fruit as if I were entering a thousand doors,

    all night my back a straight road to the sky.

    And then out of its own goodness, out

    of the far fields of the stars, the morning came,

    and inside me was the stillness a bell possesses

    just after it has been rung, before the metal

    begins to long again for the clapper's stroke.

    The light came over the orchard.

    The canals were silver and then were not.

    and the pond was——I could see as I laid

    the last peach in the water——full of fish and eyes.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
2 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
3 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
上一篇:The Legend 下一篇:The Leaves
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片