The Drowned Girl
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-06 08:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  by Eve Alexandra

    This is a quiet grave. In is not made of myths, of great barbarous fish, of coral,

    or salt. No one submerges himself with metal and rubber, no one shines her

    white light along the floor. Search parties have been suspended. There is no

    treasure buried here. This is the place of what-is-not. Of a green so green those

    flying above it would call it blue. Of a black so black it glows. This is a world

    with its own species of ghosts——plankton1 drifting inside her, the barnacles nesting

    on her hips2, her wrists, their whole beings mouths frozen in horror. Sound

    turned into silence——like cloth on the floor is the shed skin of the lover. Like

    sheets bereft3 of the shapes that slept. Once upon a time she was all escape——her

    long hair, siren of copper4 and cinnamon, burning a comet behind her. Her long

    legs that loved heels and short skirts, that craved6 the hard slap of the city

    beneath her. You would have read this girl. You both wanted more. But she

    doesn't remember how she got here, in this bed that consumed her. Why she

    can't put her lipstick7 on, why one would press color like a promise to the lips. It

    must have begun with red. But the beginning of this story is lost to the water,

    you could rake its bottom of leaves and sticks like tea, you could spear one of its

    last trout8 and study the slick pages of its intestine9. The girl is leagues and leagues

    away from the first kiss of prologue10, but she, throat caked with mud, white skin

    scaled verdigris11, must be the message within the bottle. Words grow in her

    belly12. It doesn't matter who put them there. If they are the children of plankton,

    descendants of eels5 and pond scum. They come to her as twins, triplets, and

    septuplets, whole alphabets swimming inside her. Each one is a bubble, a bread

    crumb13, a rung to climb to the top. And as she ascends14 she names them with

    names cradled inside her. Her feet kick and her arms clutch. Her body strong

    and slippery, a great tongue that propels her: A is for apple, B is for bone, for

    boat, C is for candle, for cunt, for cut.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 plankton B2IzA     
n.浮游生物
参考例句:
  • Plankton is at the bottom of the marine food chain.浮游生物处于海洋食物链的最底层。
  • The plankton in the sea feeds many kinds of animals. 海的浮游生物成为很多种动物的食物。
2 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
4 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
5 eels eels     
abbr. 电子发射器定位系统(=electronic emitter location system)
参考例句:
  • Eels have been on the feed in the Lower Thames. 鳗鱼在泰晤士河下游寻食。
  • She bought some eels for dinner. 她买回一些鳗鱼做晚餐。
6 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
7 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
8 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
9 intestine rbpzY     
adj.内部的;国内的;n.肠
参考例句:
  • This vitamin is absorbed through the walls of the small intestine.这种维生素通过小肠壁被吸收。
  • The service productivity is the function,including external efficiency,intestine efficiency and capacity efficiency.服务业的生产率是一个包含有外部效率、内部效率和能力效率的函数。
10 prologue mRpxq     
n.开场白,序言;开端,序幕
参考例句:
  • A poor wedding is a prologue to misery.不幸的婚姻是痛苦的开始。
  • The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。
11 verdigris Fi9wN     
n.铜锈;铜绿
参考例句:
  • His pockets are full of red lead and verdigris.他的衣袋里装满铅丹和铜绿。
  • Verdigris has spread all over that abandoned copper pot.那把已经废弃的铜壶上长满了铜锈。
12 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
13 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
14 ascends 70c31d4ff86cb70873a6a196fadac6b8     
v.上升,攀登( ascend的第三人称单数 )
参考例句:
  • The azygos vein ascends in the right paravertebral gutter. 奇静脉在右侧脊柱旁沟内上升。 来自辞典例句
  • The mortality curve ascends gradually to a plateau at age 65. 死亡曲线逐渐上升,到65岁时成平稳状态。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片