Father Ryan's Poems (47)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-18 01:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Sentinel Songs

    When falls the soldier brave, Dead at the feet of wrong, The poet sings and guards his grave With sentinels of song. Songs, march! he gives command, Keep faithful watch and true; The living and dead of the conquered land Have now no guards save you. Gray ballads1! mark ye well! Thrice holy is your trust! Go! halt by the fields where warriors2 fell; Rest arms! and guard their dust. List, songs! your watch is long, The soldiers' guard was brief; Whilst right is right, and wrong is wrong, Ye may not seek relief. Go! wearing the gray of grief! Go! watch o'er the dead in gray! Go! guard the private and guard the chief, And sentinel their clay! And the songs, in stately rhyme And with softly sounding tread, Go forth3, to watch for a time —— a time —— Where sleep the Deathless Dead. And the songs, like funeral dirge4, In music soft and low, Sing round the graves, whilst hot tears surge From hearts that are homes of woe5. What tho' no sculptured shaft6 Immortalize each brave? What tho' no monument epitaphed Be built above each grave? When marble wears away And monuments are dust, The songs that guard our soldiers' clay Will still fulfil their trust. With lifted head and stately tread, Like stars that guard the skies, Go watch each bed where rest the dead, Brave songs, with sleepless7 eyes. * * * * * When falls the cause of Right, The poet grasps his pen, And in gleaming letters of living light Transmits the truth to men. Go, songs! he says who sings; Go! tell the world this tale; Bear it afar on your tireless wings: The Right will yet prevail. Songs! sound like the thunder's breath! Boom o'er the world and say: Brave men may die —— Right has no death! Truth never shall pass away! Go! sing thro' a nation's sighs! Go! sob8 thro' a people's tears! Sweep the horizons of all the skies, And throb9 through a thousand years! * * * * * And the songs, with brave, sad face, Go proudly down their way, Wailing10 the loss of a conquered race And waiting an Easter-day.

    Away! away! like the birds, They soar in their flight sublime11; And the waving wings of the poet's words Flash down to the end of time.

    When the flag of justice fails, Ere its folds have yet been furled, The poet waves its folds in wails12 That flutter o'er the world.

    Songs, march! and in rank by rank The low, wild verses go, To watch the graves where the grass is dank, And the martyrs13 sleep below.

    Songs! halt where there is no name! Songs! stay where there is no stone! And wait till you hear the feet of Fame Coming to where ye moan.

    And the songs, with lips that mourn, And with hearts that break in twain At the beck of the bard14 —— a hope forlorn —— Watch the plain where sleep the slain15.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
2 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 dirge Zudxf     
n.哀乐,挽歌,庄重悲哀的乐曲
参考例句:
  • She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌。
  • The stranger,after listening for a moment,joined in the mournful dirge.听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。
5 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
6 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
7 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
8 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
9 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
10 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
11 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
12 wails 6fc385b881232f68e3c2bd9685a7fcc7     
痛哭,哭声( wail的名词复数 )
参考例句:
  • The child burst into loud wails. 那个孩子突然大哭起来。
  • Through this glaciated silence the white wails of the apartment fixed arbitrary planes. 在这冰封似的沉寂中,公寓的白色墙壁构成了一个个任意的平面。 来自英汉非文学 - 科幻
13 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
14 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
15 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片