Father Ryan's Poems (26)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-18 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Feast of the Sacred Heart

    Two lights on a lowly altar; Two snowy cloths for a Feast; Two vases of dying roses; The morning comes from the east, With a gleam for the folds of the vestments And a grace for the face of the priest.

    The sound of a low, sweet whisper Floats over a little bread, And trembles around a chalice1, And the priest bows down his head! O'er a sign of white on the altar —— In the cup —— o'er a sign of red.

    As red as the red of roses, As white as the white of snows! But the red is a red of a surface Beneath which a God's blood flows; And the white is the white of a sunlight Within which a God's flesh glows.

    Ah! words of the olden Thursday! Ye come from the far-away! Ye bring us the Friday's victim In His own love's olden way; In the hand of the priest at the altar His Heart finds a home each day.

    The sight of a Host uplifted! The silver-sound of a bell! The gleam of a golden chalice. Be glad, sad heart! 'tis well; He made, and He keeps love's promise, With thee all days to dwell.

    From his hand to his lips that tremble, From his lips to his heart a-thrill, Goes the little Host on its love-path, Still doing the Father's will; And over the rim2 of the chalice The blood flows forth3 to fill

    The heart of the man anointed With the waves of a wondrous4 grace; A silence falls on the altar —— An awe5 on each bended face —— For the Heart that bled on Calvary Still beats in the holy place.

    The priest comes down to the railing Where brows are bowed in prayer; In the tender clasp of his fingers A Host lies pure and fair, And the hearts of Christ and the Christian6 Meet there —— and only there!

    Oh! love that is deep and deathless! Oh! faith that is strong and grand! Oh! hope that will shine forever, O'er the wastes of a weary land! Christ's Heart finds an earthly heaven In the palm of the priest's pure hand.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chalice KX4zj     
n.圣餐杯;金杯毒酒
参考例句:
  • He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦。
  • She was essentially feminine,in other words,a parasite and a chalice.她在本质上是个女人,换句话说,是一个食客和一只酒杯。
2 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
5 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
6 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片