A Song for Occupations(二)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-27 08:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
2

    Souls of men and women! it is not you I call unseen, unheard,

    untouchable and untouching,

    It is not you I go argue pro1 and con2 about, and to settle

    whether you are alive or no,

    I own publicly who you are, if nobody else owns.

    Grown, half-grown and babe, of this country and every

    country, indoors and out-doors, one just as much as

    the other, I see,

    And all else behind or through them.

    The wife, and she is not one jot3 less than the husband,

    The daughter, and she is just as good as the son,

    The mother, and she is every bit as much as the father.

    Offspring of ignorant and poor, boys apprenticed4 to trades,

    Young fellows working on farms and old fellows working on

    farms,

    Sailor-men, merchant-men, coasters, immigrants,

    All these I see, but nigher and farther the same I see,

    None shall escape me and none shall wish to escape me.

    I bring what you much need yet always have,

    Not money, amours, dress, eating, erudition, but as good,

    I send no agent or medium, offer no representative of value,

    but offer the value itself.

    There is something that comes to one now and perpetually,

    It is not what is printed, preach'd, discussed, it eludes5

    discussion and print,

    It is not to be put in a book, it is not in this book,

    It is for you whoever you are, it is no farther from you

    than your hearing and sight are from you,

    It is hinted by nearest, commonest, readiest, it is ever

    provoked by them.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
2 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
3 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
4 apprenticed f2996f4d2796086e2fb6a3620103813c     
学徒,徒弟( apprentice的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was apprenticed to a builder when I was fourteen. 14岁时,我拜一个建筑工人为师当学徒。
  • Lucius got apprenticed to a stonemason. 卢修斯成了石匠的学徒。
5 eludes 493c2abd8bd3082d879dba5916662c90     
v.(尤指机敏地)避开( elude的第三人称单数 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • His name eludes me for the moment. 他的名字我一时想不起来了。 来自《简明英汉词典》
  • But philosophers seek a special sort of knowledge that eludes exact definition. 但是,哲学家所追求的是一种难以精确定义的特殊知识。 来自哲学部分
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片