Collateral Damage
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-12-19 06:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
U. A. Fanthorpe
 
 
The minor2 diplomat3 who brings terms for a ceasefire 
 Enters through a side-door, in the small hours, 
 Wearing a belted raincoat. 
 
The children have become bold. At the first siren 
 They cried, and ran for their mothers. 
 Now they are worldly-wise, 
 
They clamour(叫喊) to watch dogfights(混战) above the house, 
 They prefer under-the-kitchen-table to the shelter, 
 They play fighting games 
 
Of reading the paper by bomblight, 
 Pretending to be the enemy. These children 
 Are no longer safe. 
 
They have learned rash and contrary for ever. Come soon, 
 O minor diplomat in the belted raincoat, come 
 To capitulate. For the children have ack-ack nerves, 
 And a landmine4 has fallen next door. 
  
 
Under the reservoir, under the wind-figured water, 
 Are the walls, the church, the houses, 
 The small human things, 
 
That in drought rise up gaunt and dripping, 
 And it was once Mardale, both is and is not Mardale, 
 But is still there, 
 
Like the diplomat, and the crazy fearless children 
 who progress through their proper stages, and the churchbells 
 With their nightly riddles, 
 
And the diplomat, and the children still running 
 Away from shelter, into the path of the bomb.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 collateral wqhzH     
adj.平行的;旁系的;n.担保品
参考例句:
  • Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
  • Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
2 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
3 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
4 landmine landmine     
n.地雷
参考例句:
  • A landmine is a kind of weapon used in war.地雷是一种运用于战争的武器。
  • The treaty bans the use,production and trade of landmine.那条约禁止使用生产和交易雷。
上一篇:Clothes in the Closet 下一篇:Hunger
TAG标签: water children diplomat
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片