日期：2022-10-25 Thank you for that presentation. And please dont call me maam. Im youre age. I think. 谢谢你得演讲，不要叫我女士。我认为我年纪大了。 How old is everybody here? Maximum. 大家都多大？最大。 I just turned 23, so were the same age. 我刚满23岁，我们一样... 阅读全文>>

日期：2022-10-25 Is there something you think is a sheer waste of time? 有没有什么事情是你认为纯粹是浪费时间的? Look there are a lot of things that are a waste of time. 看，有很多事情都是在浪费时间。 You know, when you think about your life, I think I often tell peo... 阅读全文>>

日期：2022-10-25 Storytelling is the oldest thing that humans do. 讲故事是人类做的最古老的事情。 Weve been doing it for thousands and thousands of years long before there was written language before there was any medium to convey it. 在书面语言出现之前，在任何媒介出... 阅读全文>>

日期：2022-10-25 Tell me have, you seen any perceptible change in India apart from the traffic, when you came last? 告诉我，你最后一次来的时候，除了交通，你有没有看到印度发生了什么明显的变化？ Apart from the traffic. You know its interesting. 除了交通方面之外。你知... 阅读全文>>

日期：2022-10-25 But no, there are things that we deliberately dont sell. 但是，有些东西我们故意不卖。 We dont sell guns; we dont sell tobacco. 我们不卖枪；我们不卖烟草。 There are things we dont sell, but that we make deliberate decisions about. 有些东西我们不卖，... 阅读全文>>

日期：2022-07-22 Taylor Swift, Singer Im 90% sure the main reason Im here is because I have a song called 22. 泰勒斯威夫特 歌手 我有90%的把握说我来这里演讲的主要原因是：我有一首歌叫《22》。 Taylor Swift addressed graduating students at a New York stadium. 泰勒斯威夫... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 Hold on to that. Hold on to the presence in which experience happens and recognize that experiences in time. 抓住它。抓住体验发生的当下，及时感受那些体验。 But you, that which has the experience is not in time. 但是你要知道，那些体验不是实时的。 The... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 Academia is great because it brings us knowledge, but unless you self-reflect, unless you ask yourself, Who am I? 学术是伟大的，因为它带给我们知识，但是你要自我反省，问你自己，我是谁？ What do I want? What is my purpose? What am I grateful for? 我想... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 President Nicolas, Dean Bernazzani, faculty members, religious directors, graduating students, families, friends, and trustees. 尼古拉斯总统、伯纳扎尼院长、教职员工、宗教主管、即将毕业的学生、家人、朋友和理事们。 Its a great honor for me to be speak... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 And as well. How do you cure something like that? 还有。那你是怎么治好的呢？ Well, my agency were like, because usually you have to take time to fix internal problems, like its the food and stress. 嗯，我的经纪公司是这样的，你必须花时间来解决自己的... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 So, I got taken out of school, went to therapy, got put on antidepressants, kind of clawed my way back to some sort of rational thought, which took a while. 所以，我被带出了学校接受治疗，服用了抗抑郁药，我慢慢的恢复了理智，但是花费了很长时间。 But b... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 Good evening, ladies and gentlemen, I dont really need to introduce our next guest Cara Delevingne. 晚上好，女士们先生们，下面这位嘉宾卡拉迪瓦伊真的不用我多介绍。 Shes the face of today. 她是今天的主角。 She has more Twitter followers than President... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 You know, a lot of people say that, oh my god, you know, you studied and now youre doing films and isnt it like earth shatteringly different, and its actually not 你知道，很多人说，哦，天哪，你上了哥伦比亚大学学习，现在在拍电影，这简直是天壤之别，实... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 And I was, I mean, I would have laughed if you came to me when I was in the 10th grade or 11th grade and told me that you will be sitting in Singapore one day talking to children as an actor, I would have been like, yeah, okay. Haha. 如果你在我上10... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 I am very, very overwhelmed to be. 我对此感到非常非常不知所措。 I didnt expect this at all. And its really nice. 我完全没想到。真的很棒。 So, thank you so much for having me. 所以，非常感谢你们邀请我。 You know, universitys always been very importan... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 This myth is wrong, but this myth is too real for too many. 这是错误的，但这个神话对太多人来说太真实了。 It is ancient, so it is trusted. 它很古老，所以是值得信赖的。 It is a habit, so its assumed to be the way things are. 这是一种习惯，所以它被认为... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 Thank you for this tremendous honor. 感谢你们给予我如此巨大的荣誉。 You guys, you keep rewarding me for things I dont think need rewarding. 多少让我觉得有点担当不起。 I am just living the values my parents gave me. 我只是在践行父母传授给我的价值观。... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 I mean, thats what you do as an actor. 这是作为演员应该做的。 I dont like focusing on the hair and the makeup and all of those things, because I still believe in the mystery of the performance. 我不喜欢把注意力放在发型、化妆和所有这些东西上，因为我... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 But Im also just, Im still very curious. 但我也只是好奇。 Im still, I still have this passion for the work and for being on the set, and that time between action and cut, it is still extraordinary to me. 我仍然对工作和在片场拍摄有极大热情，拍摄和剪... 阅读全文>>

日期：2022-04-15 Over 70 performances youve had, of characters that youve played to me when I look at some of this stuff, and obviously, this year you have two films, Boy Erased and Destroyer, which you guys are lucky enough to be going to see after we finish chatti... 阅读全文>>