央行降低首套房首付标准_财经新闻

央行降低首套房首付标准

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2016-02-03 06:23 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China's central bank is moving to stimulate¹ the housing market in certain parts of the country.

中国人民银行将采取措施刺激某些地区的房产市场。

Under new regulations, minimum levels of down payments for first home buyers can be cut by as much as 20 percent.

The People's Bank of China has announced down payments for first home buyers, financed by loans from commercial banks, will stay at a minimum of 25 percent "in principle."

However, the PBOC says in some cases, the minimum down payment can be lowered to as much as 5 percent.

First-time buyers in cities which have their own restrictions² will not qualify.

Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Sanya are currently the 5 cities in China which have restrictions on home purchases.

New home prices are beginning to rebound³ again after months of declines, mostly in southern China.

点击

收听单词发音

1 stimulate
vt.刺激，使兴奋；激励，使…振奋
参考例句：
Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。 Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。

2 restrictions
约束( restriction的名词复数 )；管制；制约因素；带限制性的条件（或规则）
参考例句：
I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。 a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制

3 rebound
v.弹回；n.弹回，跳回
参考例句：
The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。 Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。

上一篇：李克强向IMF主席解释中国的货币政策下一篇：2015英国石油公司年利率下跌51%