People's disposable income on alerting line |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-07-05 03:08 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Beijing, July 5 – The National Statistics Bureau on Monday issued a list of macroeconomic indexes that are on the alerting line. The list shows that Chinese people's disposable income has been on the "red line" for two consecutive1 months now, indicating that people's disposable income level is already "in the excessive range", the Beijing Times reported.
Apart from people's disposable income, fiscal2 revenues index and industrial production index are both indicated in a yellow line, showing that the two macroeconomic indexes have deviated3 from the normal range a little bit. The rest of the macroeconomic indexes are all marked with the green line, showing that these indexes are within the normal range.
At the end of last year, grain price started to rise in China. The price rise will affect the CPI figures for the months of June and July. In April and May, fixed4 assets investment rebounded5. Meanwhile, China readjusted the tax refund6 policy for some export goods. As a result, many goods piled up in ports as exporters tried to ship them out before the new policy took effect. Shi Lei, a senior analyst7 at the Beijing Tianxiang Investment Consulting Firm, said that, due to the rising export volume, trade surplus would further increase during the second quarter and the overall microeconomy would still be “overheated”.
点击  收听单词发音
|
1
consecutive
|
|
| adj.连续的，联贯的，始终一贯的 |
参考例句： |
- It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
- The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
|
|
2
fiscal
|
|
| adj.财政的，会计的，国库的，国库岁入的 |
参考例句： |
- The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
- The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
|
|
3
deviated
|
|
| v.偏离，越轨( deviate的过去式和过去分词 ) |
参考例句： |
- On this occasion the plane deviated from its usual flight path. 这一次那架飞机偏离了正常的航线。 来自《简明英汉词典》
- His statements sometimes deviated from the truth. 他的陈述有时偏离事实。 来自《简明英汉词典》
|
|
4
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 |
参考例句： |
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
|
|
5
rebounded
|
|
| 弹回( rebound的过去式和过去分词 )； 反弹； 产生反作用； 未能奏效 |
参考例句： |
- The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in. 球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。
- The ball rebounded from his racket into the net. 球从他的球拍上弹回网中。
|
|
6
refund
|
|
| v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款 |
参考例句： |
- They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
- We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。
|
|
7
analyst
|
|
| n.分析家，化验员；心理分析学家 |
参考例句： |
- What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？
- The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
|
|
|
|
|
