美国将出台银行监管法案
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-15 06:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A new bill to tighten1 regulation of US banks is due to be unveiled on Monday, but it is unclear if it will succeed in gaining Senate support.

美国将于当地时间星期一宣布一项加强对银行监管力度的法案,不过目前尚不清楚该法案是否会赢得参议院的支持。

Christopher Dodd has struggled to get Republican backing
Christopher Dodd has struggled to get Republican backing

The legislation is being presented by Democratic Senator Christopher Dodd, chairman of the Senate Banking2 Committee.

He is moving ahead with the bill despite Republicans on the committee withdrawing(取出,后退) their backing last week.

Mr Dodd needs some Republican support to get the bill through the Senate.

This is because - following the Republicans victory in the Massachusetts Senate election in January - the Democrats3 no longer have the 60-seat majority required to defeat blocking.

More Fed powers?

According to the Reuters news agency, Republicans on the committee have indicated they could still back the bill, if given more time to consider it.

Although the exact details of the bill - in its first form - will not be known until it is presented, it is widely expected to propose that the US central bank, the Federal Reserve, is given extensive new powers to regulate(调节,规定) the commercial lenders.

It is also tipped to propose giving the government the power to seize and dismantle4 a large failing bank, or other such financial company.

It is further expected to call for the establishment of a new "risk council" to monitor any emerging threats to the financial sector5.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
2 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
3 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
4 dismantle Vtlxa     
vt.拆开,拆卸;废除,取消
参考例句:
  • He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
  • The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。
5 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
TAG标签: bank bill US Senate
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片