移动设备需求增长使英特尔受益匪浅_财经新闻

移动设备需求增长使英特尔受益匪浅

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-07-21 07:33 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The world's largest chipmaker Intel has posted record quarterly revenues and higher profits due in part to strong demand for mobile phones and tablets.

世界最大的芯片生产商英特尔发布的季度收入情况显示，移动电话和平板电脑需求增长使其收益增加。

Revenue for the second quarter was $13.1bn (£8.1bn), up more than 20% on a year earlier, while profits rose slightly to $3bn.

The firm said it expected sales in the second half of the year to rise at a similar rate to the first.

It said demand in emerging markets was helping¹ to drive overall sales.

"We achieved a significant new milestone² in the second quarter, surpassing（胜过） $13bn for the first time," said Intel's chief executive Paul Ottelini.

"Strong corporate³ demand for our most advanced technology, the surge of mobile devices and internet traffic fuelling data centre growth, and the rapid rise of computing⁴ in emerging markets drove record results."

However, consumer demand in more developed economies remained weak, he added.

点击

收听单词发音

1 helping
n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的
参考例句：
The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。 By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

2 milestone
n.里程碑；划时代的事件
参考例句：
The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。 I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。

3 corporate
adj.共同的，全体的；公司的，企业的
参考例句：
This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。 His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。

4 computing
n.计算
参考例句：
to work in computing 从事信息处理 Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代（约1980年），他们就创办了软件公司。

上一篇：德法两国就债务危机达成一致意见下一篇：亚马逊营业额增长实际盈利却下跌