亚洲股市持续好转
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-29 08:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Asian stock markets have continued to rally after strong gains in the US and Europe on Monday.

本周一美国与欧盟的会谈使亚洲股市行情持续好转。

Japan's Nikkei and South Korea's Kospi indexes closed up 2.3%, while Hong Kong's Hang Seng traded 1.4% higher.

US and European stocks rose on Monday after France and Germany proposed closer ties among eurozone economies, including binding1 limits on borrowing.

Markets hope closer union would give policymakers the tools to take decisive action to solve the debt crisis.

Fiscal2 union

"Some positive sentiment(感情,情绪) hit the markets which, after a recent steep decline, were offering good valuations and encouraging a temporary buy back," said Hirokazu Yuihama at Daiwa Capital Markets.

On Monday, Wall Street closed up 2.6%, while in the UK the FTSE 100 ended the day up 2.8%, Germany's Dax was 4.6% higher and France's Cac40 added 5.4%, led by banks and other financial stocks.

On plans for fiscal union, the German Finance Minister, Wolfgang Schaeuble, said his government was working closely with the French on the proposal.

"We are working intensively for the creation of a stability union," he said in a statement.

"That is what we want to secure through treaty changes, in which we propose that the budgets of member states must observe debt limits."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
2 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
TAG标签: stock crisis US
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片