| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mexican tycoon1 Carlos Slim has topped Forbes magazine's list of the world's richest billionaires for a fourth year.
墨西哥大亨卡洛斯·斯利姆连续四年位居福布斯世界富豪榜榜首。
The magazine estimates that Mr Slim, whose business interests range from telecommunications to construction, is worth $73bn.
Famed investor3 Warren Buffett has dropped back to fourth place, with third spot going to Amancio Ortega, the founder of the Zara fashion chain.
Record profits, and a resulting surge in the share price of the holding company Inditex that he owns, has propelled Mr Ortega from fifth place, leapfrogging Mr Buffett.
In contrast, the "Sage4 of Omaha" admitted last week that his Berkshire Hathaway investment company had a "sub-par" year in 2012, underperforming the S&P 500 index of US share prices for only the ninth time in its 48-year history.
Mr Buffett, 82, was one of seven over-70s in the 10 wealthiest people on the list, with the average age of the top 10 reaching 74 this year.
Besides Mr Ortega, another fast riser has been Larry Ellison, the Oracle5 tycoon, whose software firm has risen 20% on the stock market over the last year.
There have been mixed fortunes in the French luxuries sector6. Bernard Arnault, the man behind Louis Vuitton Moet Hennessey, saw his stock fall last year, dragging him down from fourth spot to 10th.
That put him one place behind 90-year-old L'Oreal heiress Liliane Bettencourt, whose estimated $30bn fortune has been put under the custody7 of her daughter after a long legal battle.
The two Koch Brothers, who own a giant US industrial conglomerate8 and have helped bankroll the radical9 right-wing Tea Party movement, came in joint10 sixth place, with $34bn apiece.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:喀布尔银行欺诈案主犯被判入狱 下一篇:道琼斯、富时指数创历史新高 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>