波士顿爆炸案导致亚洲股市下跌_财经新闻

波士顿爆炸案导致亚洲股市下跌

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2013-04-16 08:30 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Asian markets have declined in early trading after two explosions at the Boston Marathon in the US killed three people and injured dozens more.

美国波士顿马拉松两起爆炸案导致亚洲股市下跌。

Stock indexes fell by as much as 2% in Japan. South Korea and Australia also dropped, as did oil and gold prices.

Earlier on Monday, US markets closed lower after the blasts accelerated a sell-off started by weak economic data.

Analysts¹ said that investors² would be more risk averse³（风险规避） in coming sessions and would focus on Asia's problem areas.

"This is a kind of unknown-unknown event and a stark⁴ reminder⁵ that the world continues to remain unsafe," said Vishnu Varathan of Japanese bank Mizhuo.

"While it has happened far away from Asia, it is likely to trigger concerns and fears over Asia's known-unknowns.

"You have the Korean peninsula tensions, the territorial⁶ dispute between China and Japan, and other issues in the China Sea which all pose risks if they flare⁷ up," he added.

点击

收听单词发音

1 analysts
分析家，化验员( analyst的名词复数 )
参考例句：
City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。 I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。

2 investors
n.投资者，出资者( investor的名词复数 )
参考例句：
a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子 a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

3 averse
adj.厌恶的；反对的，不乐意的
参考例句：
I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟，但我不反对偶尔抽一支雪茄。 We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。

4 stark
adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地
参考例句：
The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。 He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。

5 reminder
n.提醒物，纪念品；暗示，提示
参考例句：
I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。 It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。

6 territorial
adj.领土的，领地的
参考例句：
The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。 They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。

7 flare
v.闪耀，闪烁；n.潮红；突发
参考例句：
The match gave a flare.火柴发出闪光。 You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。

上一篇：韩国公布$15.3亿经济刺激计划下一篇：黄金价格跌至近两年最低