黑莓将裁员4500人
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-21 08:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Blackberry has announced it is planning to cut 4,500 jobs, or 40% of its worldwide workforce1, in an attempt to staunch huge losses.

黑莓宣布将在全球范围内裁员40%——4500个工作岗位,试图以此措施挽回巨大的损失。
 
The smartphone maker2 said it anticipated a loss of as much as $995m when it reports its second-quarter earnings3 next week.
 
Shares in the firm closed down 17% after briefly4 being halted following the announcement.
 
In August, the Canadian company said it was evaluating a possible sale.
 
In a statement on Friday, Blackberry's chief executive Thorstein Heins said: "We are implementing5 the difficult, but necessary operational changes announced today to address our position in a maturing and more competitive industry, and to drive the company toward profitability."
 
"Going forward, we plan to refocus our offering on our end-to-end solution of hardware, software and services for enterprises and the productive, professional end user."
 
'Off a cliff'
 
The company said the losses were primarily attributable to disappointing sales of its new Z10 model smartphone.
 
Released in January to much fanfare6 after many delays, the phone has failed to enthuse consumers.
 
In June, Mr Heins said that the company had shipped only 2.7 million Z10 phones out of 6.8 million total. Many Blackberry users had instead opted7 to stick with earlier models.
 
Over the summer, word trickled8 out the company had hired a series of advisors9 to help it explore options.
 
In August, board member Timothy Dattels was appointed to a committee that would consider different business models, including a potential sale.
 
"We believe that now is the right time to explore strategic alternatives," said Mr Dattels at the time.
 
Analysts11 have long indicated that Blackberry's trove12 of patents could be attractive to potential buyers, but none of the large technology companies have publicly indicated interest.
 
"The company has sailed off a cliff," BGC technology analyst10 Colin Gillis told the BBC.
 
"This is the quarter where Blackberry as you used to know it is no longer."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 workforce workforce     
n.劳动大军,劳动力
参考例句:
  • A large part of the workforce is employed in agriculture.劳动人口中一大部分受雇于农业。
  • A quarter of the local workforce is unemployed.本地劳动力中有四分之一失业。
2 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
3 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
4 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
5 implementing be68540dfa000a0fb38be40d32259215     
v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
6 fanfare T7by6     
n.喇叭;号角之声;v.热闹地宣布
参考例句:
  • The product was launched amid much fanfare worldwide.这个产品在世界各地隆重推出。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
7 opted 9ec34da056d6601471a0808ebc89b126     
v.选择,挑选( opt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was co-opted onto the board. 她获增选为董事会成员。
  • After graduating she opted for a career in music. 毕业后她选择了从事音乐工作。
8 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
9 advisors 9c02a9c1778f1533c47ade215559070d     
n.顾问,劝告者( advisor的名词复数 );(指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • The governors felt that they were being strung along by their advisors. 地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We will consult together with advisors about her education. 我们将一起和专家商议她的教育事宜。 来自互联网
10 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
11 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
12 trove 5pIyp     
n.被发现的东西,收藏的东西
参考例句:
  • He assembled a rich trove of Chinese porcelain.他收集了一批中国瓷器。
  • The gallery is a treasure trove of medieval art.这个画廊是中世纪艺术的宝库。
TAG标签: jobs BlackBerry smartphone
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片