巴宝莉董事长安吉拉·阿伦茨将加盟苹果
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-15 07:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Burberry chief executive Angela Ahrendts will leave the luxury goods firm next year to join technology giant Apple.

巴宝莉董事长安吉拉·阿伦茨明年将离开这家奢侈品公司,加入科技巨头苹果公司。
Angela Ahrendts has been with the luxury brand for almost a decade
Angela Ahrendts has been with the luxury brand for almost a decade
 
At Apple she will become senior vice1 president for retail2 and online stores.
 
Ms Ahrendts has been with Burberry for almost a decade, and has been credited with turning it into a globally recognised firm.
 
She will be replaced by chief creative officer Christopher Bailey, who has been in the role for six years. 
 
In her new role, Ms Ahrendts is expected to report directly to Apple chief executive Tim Cook.
 
'Moved and humbled3'
 
Ms Ahrendts said it was "an honour" to have worked at Burberry. 
 
"Burberry is in brilliant shape. I am confident that Christopher, as one of this generation's greatest visionaries, will continue to lead Burberry to new heights," Ms Ahrendts added.
 
Christopher Bailey said he was "moved and humbled" to take on the chief executive role. He will also retain his existing chief creative officer role.
 
"We have a clear strategy to build on, an increasingly powerful brand and an inspiring management team," he added. 
 
Ms Ahrendts and Mr Bailey will work together over the coming months to try to ensure a smooth transition, the firm said.
 
Burberry chairman Sir John Peace described Ms Ahrendts' departure as "a natural progression".
 
"I have no doubt that Christopher's vision and leadership, with the excellent management team in place, will keep Burberry on the forefront creatively, digitally and financially," he added.
 
Burberry results
 
Ms Ahrendts departure was announced, as Burberry revealed 17% growth in underlying5 retail sales in the six months to the end of September.
 
Retail sales from stores open at least a year grew by 13%, helped by double digit4 growth in Asia Pacific and the Europe, Middle East, India and Africa division and high single-digit growth in the Americas.
 
Total revenue rose 14% to £1.03bn.
 
The British fashion brand is one of the UK's most successful luxury exports.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
2 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
3 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
4 digit avKxY     
n.零到九的阿拉伯数字,手指,脚趾
参考例句:
  • Her telephone number differs from mine by one digit.她的电话号码和我的只差一个数字。
  • Many animals have five digits.许多动物有5趾。
5 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
TAG标签: Apple Burberry chief
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片