| ||||||||||||||||||||||||||||||||
China's retail1 sales rose 12 percent year on year in 2014 to 26.24 trillion yuan (4.28 trillion U.S. dollars), the National Bureau of Statistics said on Tuesday.
中国国家统计局周二宣布,2014年中国零售业销售额增长12%,达到26.24万亿元人民币。
Retail sales, a key indicator2 of consumer spending, continued to accelerate in December, rising 11.9 percent from a year earlier.
The figure was up from November's 11.7 percent and October's 11.5 percent.
"Retail sales strengthened, suggesting some progress in much-needed economic rebalancing from investment towards consumption," Nomura economists3 wrote in a research note after the release of economic data.
Retail sales growth in rural areas outpaced that in urban China. Last year, sales in rural regions rose 12.9 percent from a year ago, while sales in urban areas climbed 11.8 percent.
Online sales showed robust4 growth, soaring 49.7 percent year on year in 2014 to 2.79 trillion yuan.
Consumption has been a bright spot in the Chinese economy, which is confronting slowing domestic investment growth and a weak global recovery.
China's gross domestic product (GDP) grew 7.4 percent in 2014, registering its weakest expansion in 24 years.
Consumption contributed 51.2 percent to GDP growth last year, three percentage points more than the previous year.
Looking ahead at 2015, retail sales are expected to rise 12.2 percent year on year, according to a working paper published last month by a group of economists of the People's Bank of China.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:中国政府斥资400亿鼓励创新 下一篇:2015博鳌亚洲论坛习近平将做专题演讲 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>