| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Women who wear them too often may find the downsides soon outweigh1 the benefits – as research shows they can cause a potentially harmful imbalance in the feet.
女性过多穿高跟鞋也许弊大于利。研究表明,高跟鞋会导致足部肌肉失衡,而这种失衡有潜在危害性。
Scientists examined the effect of the footwear on women who don high heels regularly for work.
They found that despite initially2 strengthening important muscles around the ankle, after three years the shoes led to some muscles becoming dominant3 – increasing the risk of sprains4.
'As high heels are in fashion and sometimes required for certain professions, many women may be unaware5 of the extent to which [the shoes] may be weakening their dynamic balance,' said Dr Yong-Seok Jee, from Hanseo University in South Korea.
'Eventually, major accidents such as falls and serious ankle sprains can result without proper maintenance and conditioning.'
As well as limiting how often the shoes are worn, Dr Jee recommends ankle-strengthening exercises such as deliberately6 walking on the heel of the foot with the ball raised, or tapping toes.
Toe tapping involves sitting in a seat with bare feet on the ground and simply lifting the front of the foot, keeping the heel in place.
'It is clinically important for wearers of heels to regularly perform [these] exercises,' Dr Jee said.
Celebrities8' feet can often end up looking less than glamorous9 after years of wearing uncomfortable - but stylish10 - shoes.
The normally elegant Samantha Cameron proved the point during the election campaign in April, when she kicked off her loafers to reveal a patch of worn skin and bony lumps on her big toes.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>