Career progression, festivals and spinning classes: Bridget Jones tackles the standard activities undertaken by a single woman in London in the first trailer for forthcoming Bridget Jones’s Baby.

 

《BJ有喜》即将上映，在日前发布的首支预告片中，升职记、狂欢节、动感单车课程，这些伦敦单身女性包揽了的活动，布里奇特·琼斯统统上演了一遍。

 

As well as that, Ed Sheeran appears, only to turn her down, and we finally find out more about her mysterious relationship with Mark Darcey's love rival, Jack¹ Qwant (Patrick Dempsey): it involves mud, heels and a white cashmere jumper.

 

The trailer shows how Bridget deals with encounters with her ex (Colin Firth) with alcohol-fuelled elan, and what happens when her colleagues find out she's pregnant.

 

But the real scene stealer is Emma Thompson - previously² unmentioned on the cast list - as Bridget's doctor. Bad news is, you'll have to watch the whole trailer before you get to witness Thompson.

 

A sequel to the much-loved 2001 rom-com Bridget Jones's Diary (and its significantly less well-loved 2004 follow-up Bridget Jones: The Edge of Reason), the new film will see Renée Zellweger reprise her role as the titular³ heroine, after a 12 year break.

点击收听单词发音