车联网_文化教育_英文阅读网

车联网

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2023-08-28 06:15 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

车联网 internet of vehicles

工信部近日印发的《车联网网络安全和数据安全标准体系建设指南》提出，到2023年底，初步构建起车联网网络安全和数据安全标准体系。

China has unveiled guidelines for setting the standards related to the internet of vehicles. By the end of 2023, a system of network security and data security standards for the sector¹ should be initially² established, the Ministry³ of Industry and Information Technology said.

要加快形成绿色低碳交通运输方式，加强绿色基础设施建设，推广新能源、智能化、数字化、轻量化交通装备，鼓励引导绿色出行，让交通更加环保、出行更加低碳。

More efforts are needed to foster a green and low-carbon way of transport, step up green infrastructural⁴ development, promote new energy, smart, digital and light-weight transport equipment, and encourage and advocate green travel, to make transport and travel more environment-friendly and low-carbon.

——2021年10月14日，习近平在第二届联合国全球可持续交通大会开幕式上的主旨讲话

点击

收听单词发音

1 sector
n.部门，部分；防御地段，防区；扇形
参考例句：
The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。 The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。

2 initially
adv.最初，开始
参考例句：
The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。 Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。

3 ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。 We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

4 infrastructural
adj.基础结构的基础设施的
参考例句：
Must increase the investment dynamics unceasingly, strengthens the countryside infrastructural facilities. 要不断加大投入力度，加强农村基础设施建设。来自互联网 In the 1980s, India started with some infrastructural advantages over China. 1980年代，印度在某些基础设施方面优于中国。来自互联网