健康的饮食有助于提高孩子智商
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-02-20 02:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Children brought up on healthy diets are more intelligent compared with their junk food eating counterparts1, new research suggests.

新研究发现,那些饮食健康的孩子要比老吃垃圾食品的同龄人聪明。

Toddlers(初学走路的孩子) fed a diet packed high in fats, sugars, and processed foods had lower IQs than those fed pasta(意大利面) , salads and fruit, it was found.

The effect is so great that researchers from the University of Bristol said those children with a "healthier" diet may get an IQ boost2.

Scientists stressed good diet was vital in a child's early life as the brain grows at its fastest rate during the first three years of life.

This indicated head growth at this time is linked to intellectual ability and "it is possible that good nutrition during this period may encourage optimal3 brain growth".

Scientists tracked the long term health and wellbeing of around 14,000 children born in 1991 and 1992 as part of the West Country's Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC).

Parents were quizzed about the types and frequency of the food and drink their children consumed when they were three, four, seven and eight and a half years old.

They were marked on a sliding scale which ranged from minus two for the most healthy to 10 for the most unhealthy.

IQ was measured using a validated4(经过验证的) test – the Wechsler Intelligence Scale for Children – of 4,000 children when they were eight and half years old.

The results found after taking account of potentially influential5 factors, a predominantly processed food diet at the age of three was associated with a lower IQ at the age of eight and a half, irrespective6 of whether the diet improved after that age.

Every 1 point increase in dietary pattern score was associated with a 1.67 fall in IQ.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 counterparts 67cc86339b2654a35fcc57da8fc9d33d     
与对方地位相当的人,与另一方作用相当的物( counterpart的名词复数 ); 同仁
参考例句:
  • Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains. 深海里的峡谷相当于陆地上的山脉。
  • Many states have enacted their own counterparts to RCRA and CERCLA. 许多州都已经针对《资源保护和恢复法》和《综合性环境反应、赔偿与责任法案》制定了他们各自的实施细则。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
2 boost XtHzU     
n.鼓励,激励,提高;v.鼓励,使增强信心
参考例句:
  • This will be a great boost to the economy.这对于经济发展将是一个巨大的促进。
  • These changes will help to boost share prices.这些变化将有助于提高股票价格。
3 optimal zmDzhM     
adj.最适宜的;最理想的;最令人满意的
参考例句:
  • What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources?私人和国家的自然资源产权的最适宜的组合是什么?
  • Optimal path planning is a key link for the sailing contest.帆船最优行驶路径规划是帆船比赛取胜的关键环节。
4 validated c9e825f4641cd3bec0ba01a0c2d67755     
v.证实( validate的过去式和过去分词 );确证;使生效;使有法律效力
参考例句:
  • Time validated our suspicion. 时间证实了我们的怀疑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The decade of history since 1927 had richly validated their thesis. 1927年以来的十年的历史,充分证明了他们的论点。 来自辞典例句
5 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
6 irrespective EaSzj     
adj.(of)不考虑的,不顾及的
参考例句:
  • He is going to buy it,irrespective of what you say.不管你说什么,他是买定了。
  • We will have the work done,irrespective of cost.不管花多大代价,我们也得要把这项工作办好。
TAG标签: children diet IQ
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片