吸食大麻增加患精神疾病风险
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-02 06:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Using cannabis as a teenager or young adult increases the risk of psychosis, a report suggests.

一项报告显示,青少年或者年轻人吸食大麻会增加患精神病风险。

The study published in the British Medical Journal involved tracking 1,900 people over a period of 10 years.

Although the link between cannabis(大麻) and psychosis(精神病) is well-established, it had been unclear whether cannabis triggers the disorder1.

This research strongly suggests that cannabis use comes first, rather than people taking it for their symptoms.

The research was led by Professor Jim van Os from Maastricht University in the Netherlands, and included researchers from the Netherlands, Germany, Switzerland and the UK.

They excluded(排除) anyone who reported cannabis use or pre-existing psychotic symptoms at the start of the study, which took place in Germany.

The participants in the study, aged2 between 14 and 24, were assessed for cannabis use and psychotic symptoms at three points over a ten-year period.

It found that cannabis use "significantly" increased the risk of psychotic symptoms, even when other factors such as socio-economic status, use of different drugs and other psychiatric conditions were taken into account.

Three years ago the Labour government restored cannabis to Class B - against the advice of its own drug advisers3 who said cannabis played only a "modest" role in the development of psychotic illnesses.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
TAG标签: risk cannabis psychosis
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片