曼德拉生平迷你短片筹备拍摄中
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-01-10 08:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A mini-series based on the life of Nelson Mandela is in the pipeline1, with producers including the former South African president's grandson.

关于纳尔逊·曼德拉生平的一部迷你短片正在筹备过程中,这位前南非总统的外孙也在制作人队伍中。

Writers attached to the project include Nigel Williams, who wrote the 2005 Helen Mirren mini-series, Elizabeth I.

Mr Mandela and his family will give input2 and feedback on the script for the six-part series.

His grandson Kweku Mandela said his grandfather's response when told of the plan was: "How much am I getting paid?"

Shooting will begin in South Africa later this year.

Two of Nelson Mandela's books will be used as source material - the memoir3 Conversations With Myself and a compendium4(纲要) of quotations5, Nelson Mandela By Himself.

The working title is Madiba, the tribal6 clan7 name which Mandela is known by in South Africa.

Kweku Mandela said the series would not paint his grandfather as "Mandela the saint" but would seek to "unravel8 Mandela the man".

It will follow the life of the former leader - from his early relationship with his mother, to his engagement with politics, imprisonment9 and finally his election as president of South Africa.

The project is being put together by three companies across the globe - the UK's Left Bank Pictures, Canada's Blue Ice Films and South Africa's Out of Africa Entertainment.

Left Bank Pictures is behind films such as football drama The Damned United, while its TV credits include Wallander, starring Kenneth Branagh.

Casting for the Nelson Mandela series has yet to be announced.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pipeline aNUxN     
n.管道,管线
参考例句:
  • The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。
  • A single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。
2 input X6lxm     
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机
参考例句:
  • I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
  • All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。
3 memoir O7Hz7     
n.[pl.]回忆录,自传;记事录
参考例句:
  • He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
  • In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋。
4 compendium xXay7     
n.简要,概略
参考例句:
  • The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.“本草纲目”问世之后,深受人们的推重。
  • The book is a compendium of their poetry,religion and philosophy.这本书是他们诗歌、宗教和哲学的概略。
5 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》
6 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
7 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
8 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
9 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
TAG标签: project Africa Mandela
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片