美国玛德琳·米勒获2012橘子小说奖
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-05-31 06:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Debut1 US novelist Madeline Miller2 has won the 2012 Orange Prize for Fiction with The Song of Achilles, a story of same-sex romance set in the Greek age of heroes.

新出道的美国小说家玛德琳·米勒凭作品《阿基里斯之歌》获得2012年橘子小说奖,该著讲述的是罗马英雄时代一个同性恋情的故事。

"This is a more than worthy3 winner - original, passionate4, inventive and uplifting," said Joanna Trollope, chair of judges.

"Homer would be proud of her," she said of the former classics teacher.

The £30,000 prize recognises English language fiction written by women.

This year's prize is the last to carry the Orange name, after the mobile services company announced last week it was ending its 17-year sponsorship.

Miller is the fourth American author in a row to win the annual prize.

The other novelists on the shortlist were former winner Ann Patchett for State of Wonder, Esi Edugyan for Half Blood Blues5, Anne Enright for The Forgotten, Georgina Harding for Painter of Silence, and Cynthia Ozick for Foreign Bodies.

Miller received her prize - and a bronze figurine known as "a Bessie" - at an awards ceremony at London's Royal Festival Hall on Wednesday evening.

The Song of Achilles was first published by Bloomsbury in September 2011.

The story sees Patroclus, an awkward young prince, exiled to Phthia where he befriends the strong, beautiful Achilles.

As their relationship deepens, word comes that Helen of Sparta has been kidnapped and the pair journey to Troy.

Reviewers have picked up on the novel's racy sword-and-sandals plotline.

"There is plenty of sexual tension (and actual sex), much of it homoerotic: Brokeback Mountain sets sail for Troy," said The Independent's Viv Groskop.

"It's an entirely6 successful piece of writing, sitting comfortably between literary and commercial genres7."

But the New York Times' Daniel Mendelsohn was unconvinced: "The real Achilles' heel of this book is tone - one made disastrously8 worse by the author's decision to metamorphose(变质) an ancient story of heroes into a modern tale of hormones9."

The only first-time writer on the shortlist, Boston-born Miller graduated from Brown University with a BA and MA in Classics.

She has also studied at the Yale School of Drama specialising in adapting classical tales for a modern audience.

She worked on The Song of Achilles for 10 years, and lives in New England, where she teaches Latin and writes.

Alongside Joanna Trollope on the judging panel were writers and broadcasters Lisa Appignanesi, Victoria Derbyshire, Natalie Haynes and Natasha Kaplinsky.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
2 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
3 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
4 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
5 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
6 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 genres f90f211700b6afeaafe2f8016ddfad3d     
(文学、艺术等的)类型,体裁,风格( genre的名词复数 )
参考例句:
  • Novel and short story are different genres. 长篇小说和短篇小说是不同的类别。
  • But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆,古已有之。 来自汉英文学 - 散文英译
8 disastrously YuHzaY     
ad.灾难性地
参考例句:
  • Their profits began to spiral down disastrously. 他们的利润开始螺旋形地急剧下降。
  • The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed. 全国的信息需求与信息传播媒介之间的配置,出现了严重的不协调。
9 hormones hormones     
n. 荷尔蒙,激素 名词hormone的复数形式
参考例句:
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body. 这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
  • The adrenals produce a large per cent of a man's sex hormones. 肾上腺分泌人体的大部分性激素。
TAG标签: novel US orange
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片