2011年温室气体含量创新高
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-21 08:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Greenhouse gases in the atmosphere hit a new record high in 2011, the World Meteorological Organization has said.

世界气象组织称,2011年大气中的温室气体含量达到一个新纪录。
 
In its annual Greenhouse Gas Bulletin released on Tuesday, the organisation1 said that carbon dioxide levels reached 391 parts per million in 2011.
 
The report estimates that carbon dioxide accounts for 85% of the "radiative forcing" that leads to global temperature rises.
 
Other potent3 greenhouse gases such as methane4(甲烷) also reached record highs.
 
The carbon dioxide levels appear to have been rising at a level of two parts per million each year for the last 10 years - with the latest measure being 40% higher than those at the start of the industrial revolution.
 
The WMO estimates that 375 billion tonnes of carbon have been released into the atmosphere since 1750, and that about half of that amount is still present in the atmosphere.
 
"These billions of tonnes of additional carbon dioxide in our atmosphere will remain there for centuries, causing our planet to warm further and impacting on all aspects of life on Earth," said WMO Secretary-General Michel Jarraud. 
 
"Future emissions5 will only compound the situation."
 
US weather agency the National Oceanographic and Atmospheric6 Administration (NOAA) contributed to the bulletin with their Annual Greenhouse Gas Index, which indicated that between 1990 and 2011, carbon dioxide's role in the radiative forcing that leads to warming had increased by 30%.
 
Levels of methane, a more potent greenhouse gas, hit a new record at 1,813 parts per billion - more than two-and-a-half times the pre-industrial level.
 
Concentrations of nitrous oxide2, estimated to be nearly 300 times more potent(有效的) than carbon dioxide, rose slightly to a record 324 parts per billion.
 
Mr Jarraud pointed7 out that until now, "carbon sinks" such as the oceans had reclaimed8 half of all atmospheric carbon dioxide, but that pattern would not necessarily continue.
 
"We have already seen that the oceans are becoming more acidic as a result of the carbon dioxide uptake, with potential repercussions9 for the underwater food chain and coral reefs," he said.
 
"There are many additional interactions between greenhouse gases, Earth's biosphere10 and oceans, and we need to boost our monitoring capability11 and scientific knowledge in order to better understand these."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
2 oxide K4dz8     
n.氧化物
参考例句:
  • Oxide is usually seen in our daily life.在我们的日常生活中氧化物很常见。
  • How can you get rid of this oxide coating?你们该怎样除去这些氧化皮?
3 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
4 methane t1Eyx     
n.甲烷,沼气
参考例句:
  • The blast was caused by pockets of methane gas that ignited.爆炸是由数袋甲烷气体着火引起的。
  • Methane may have extraterrestrial significance.甲烷具有星际意义。
5 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
6 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
7 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
8 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
9 repercussions 4fac33c46ab5414927945f4d05f0769d     
n.后果,反响( repercussion的名词复数 );余波
参考例句:
  • The collapse of the company will have repercussions for the whole industry. 这家公司的垮台将会给整个行业造成间接的负面影响。
  • Human acts have repercussions far beyond the frontiers of the human world. 人类行为所产生的影响远远超出人类世界的范围。 来自《简明英汉词典》
10 biosphere 5Ryyu     
n.生命层,生物圈
参考例句:
  • The entire biosphere was becoming more transparent.整个生物圈越来越透明。
  • The impact of modern technology on the biosphere is evident worldwide.现代技术对生物圈的影响在全世界是明显的。
11 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
TAG标签: carbon gas greenhouse
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片