联合国:2012年760万人沦为难民
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-06-19 07:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The UN says 7.6 million people became refugees in 2012, with the total number now higher than at any time since 1994.

联合国称2012年世界上有760万人成为难民,现在的难民总数比1994年以来任何时间都要高。
 
A report from the office of the UN High Commissioner1 for Refugees (UNHCR) says that Syria is "a major new factor" driving up refugee numbers.
 
The report say 55% of all refugees come from five countries: Afghanistan, Somalia, Iraq, Sudan and Syria. 
 
It also found that developing countries now hosted 81% of the world's refugees, 11% more than a decade ago. 
 
"These truly are alarming numbers. They reflect individual suffering on a huge scale and they reflect the difficulties of the international community in preventing conflicts and promoting timely solutions for them," said UNHCR chief Antonio Guterres.
 
Mr Guterres said that the figure of 7.6 million meant there was a new displaced person every 4.1 seconds. "Each time you blink another person is forced to flee," he said.
 
The UNHCR says the figures are based on data from the agency itself as well as from governments and other NGOs.
 
Afghanistan remained the world's biggest source of refugees, a position it has now held for 32 years, with 95% of Afghan refugees located in either Iran or Pakistan.
 
Somalis were the second biggest group of refugees in 2012, followed by Iraqis. Syrians were the fourth biggest group.
 
The figures do not, however, reflect the additional one million people who have fled Syria in the last six months. 
 
The UN says if current trends persist, a further two million people will have left Syria by the end of this year. In the next few days it is expected to ask European countries to take at least some of them in. 
 
The report also says there has been a marked rise in displacement2 from Mali and the Democratic Republic of Congo.
 
Mali's army, heavily backed by France, has been fighting Islamist and ethnic3 Tuareg rebels this year. Islamists seized control of the north of the country after a military coup4 last year.
 
In the Democratic Republic of Congo, some 800,000 people have fled since fighting broke out last year between government forces and the M23 rebel movement.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
2 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
3 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
4 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
TAG标签: People UN refugees
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片