史前欧洲人喜欢辛辣食物
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-22 08:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Europeans had a taste for spicy1 food at least 6,000 years ago, it seems.

6000多年前欧洲人似乎就已喜欢辛辣食物。
 
Researchers found evidence for garlic mustard in the residues2 left on ancient pottery3 shards4(陶瓷碎片) discovered in what is now Denmark and Germany.
 
The spice was found alongside fat residues from meat and fish.
 
Writing in the journal Plos One, the scientists make the case that garlic mustard contains little nutritional5 value and therefore must have been used to flavour the foods.
 
"This is the earliest evidence, as far as I know, of spice use in this region in the Western Baltic; something that has basically no nutritional value, but has this value in a taste sense," said Dr Hayley Saul, who led the study from the University of York, UK.
 
The researchers looked at charred6 deposits found on the inside of pottery shards that had been dated to between 5,800 and 6,150 years ago.
 
These deposits contained microscopic7 traces of plant-based silica, known as phytoliths, which can be used to identify the plants from which they came.
 
It was these phytoliths that provided the evidence of garlic mustard (Alliaria petiolata) in the carbonised scrapings.
 
The team found more phytoliths from residues taken from the inside of pots than from the outside, which they say shows that these were the direct result of culinary(厨房的) practice.
 
The implications from these findings challenge the previously8 held belief that hunter-gatherers were simply concerned with searching for calorific food. Dr Saul believes these latest results point to something much more like cuisine9(烹饪).
 
"That's quite a new idea for hunter-gatherer archaeology10 in Europe," she told BBC News.
 
The York scientist said it was likely that prehistoric11 chefs would have crushed the seeds: "Actually to get the flavour out you have to crush it really. I suspect that if they hadn't been crushing the seeds, we would probably find more intact seeds in residues."
 
Although this is the first evidence of spice use in Europe, flavouring food may have been a common practice in the Middle East much earlier. "There's a cave in Israel where coriander has been found, and that's dated to around 23,000 years ago. But it's very difficult to build up a picture of exactly how it's used. It's linking it to cooking that's quite important," explained Dr Saul.
 
It seems that while prehistoric cuisine was flavoursome, it was far from varied12. The researchers found no evidence for other spices, with the phytoliths being quite consistent across the sites they investigated. 
 
"I think it was just really creative, and we often don't give hunter-gatherer cultures in the past credit for exactly how inventive and creative they were with things.
 
"It's often seen as being a period of culinary hardship where people were really struggling, but actually, its people really knew their environments, and knew how to make the best with what they've got. I think they were very clever, really," said Dr Saul.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
2 residues 3e5a3e323766c2626c2be0d6feafa1da     
n.剩余,余渣( residue的名词复数 );剩余财产;剩数
参考例句:
  • pesticide residues in fruit and vegetables 残留在水果和蔬菜中的杀虫剂
  • All organic and metallic residues on the wafers must be removed. 片子上所有的有机和金属残留物均必须清除。 来自辞典例句
3 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
4 shards 37ca134c56a08b5cc6a9315e9248ad09     
n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 )
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air. 目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。 来自辞典例句
  • Ward, Josh Billings, and a host of others have survived only in scattered shards of humour. 沃德、比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简。 来自辞典例句
5 nutritional 4HRxN     
adj.营养的,滋养的
参考例句:
  • A diet lacking in nutritional value will not keep a person healthy.缺乏营养价值的饮食不能维持人的健康。
  • The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。
6 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
7 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
8 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
9 cuisine Yn1yX     
n.烹调,烹饪法
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
10 archaeology 0v2zi     
n.考古学
参考例句:
  • She teaches archaeology at the university.她在大学里教考古学。
  • He displayed interest in archaeology.他对考古学有兴趣。
11 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
12 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
TAG标签: food garlic spicy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片