气候变化加速了害虫的扩散
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-02 07:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Climate change is helping1 pests and diseases that attack crops to spread around the world, a study suggests.

研究发现,气候变化助长了农作物害虫和疾病的全球蔓延。
 
Researchers from the universities of Exeter and Oxford2 have found crop pests are moving at an average of 3km (two miles) a year. 
 
The team said they were heading towards the north and south poles, and were establishing in areas that were once too cold for them to live in.
 
The research is published in the journal Nature Climate Change. 
 
Currently, it is estimated that between 10% and 16% of the world's crops are lost to disease outbreaks. The researchers warn that rising global temperatures could make the problem worse. 
 
Dr Dan Bebber, the lead author of the study from the University of Exeter, said: "Global food security is one of the major challenges we are going to face over the next few decades. 
 
"We really don't want to be losing any more of our crops than is absolutely necessary to pests and pathogens."
 
Trade transport
 
To investigate the problem, the researchers looked at the records of 612 crop pests and pathogens from around the world that had been collected over the past 50 years.
 
These included fungi3, such as wheat rust4, which is devastating5 harvests in Africa, the Middle East and Asia; insects like the mountain pine beetle6 that is destroying trees in the US; as well as bacteria, viruses and microscopic7 nematode(线虫) worms.
 
Each organism's distribution was different - some butterflies and insects were shifting quickly, at about 20km a year; other bacterium8 species had hardly moved. On average, however, the pests had been spreading by 3km each year since 1960.
 
"We detect a shift in their distribution away form the equator and towards the poles," explained Dr Bebber,
 
The researchers believe that the global trade in crops is mainly responsible for the movement of pests and pathogens from country to country. 
 
However, the organisms can only take hold in new areas if the conditions are suitable, and the researchers believe that warming temperatures have enabled the creature to survive at higher latitudes9
 
Dr Bebber said: "The most convincing hypothesis is that global warming has caused this shift.
 
"One example is the Colorado potato beetle. Warming appears to have allowed it to move northwards through Europe to into Finland and Norway where the cold winters would normally knock the beetle back."
 
The researchers said that better information about where the pests and pathogens were and where they were moving was needed to fully10 assess the scale of the problem.
 
"We also need to protect our borders, we have to quarantine plants to reduce the chances that pests and pathogens are able to get into our agricultural systems," added Dr Bebber.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
2 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
3 fungi 6hRx6     
n.真菌,霉菌
参考例句:
  • Students practice to apply the study of genetics to multicellular plants and fungi.学生们练习把基因学应用到多细胞植物和真菌中。
  • The lawn was covered with fungi.草地上到处都是蘑菇。
4 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
5 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
6 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
7 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
8 bacterium BN7zE     
n.(pl.)bacteria 细菌
参考例句:
  • The bacterium possibly goes in the human body by the mouth.细菌可能通过口进入人体。
  • A bacterium is identified as the cause for his duodenal ulcer.一种细菌被断定为造成他十二指肠溃疡的根源。
9 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
TAG标签: climate crops pests
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片