2013诺贝尔和平奖即将揭晓_文化教育

2013诺贝尔和平奖即将揭晓

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2013-10-11 08:10 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The Nobel Peace Prize winner is due to be announced amid reports it will go to the group overseeing the dismantling¹ of Syria's chemical weapons.

本年度诺贝尔和平奖即将公布，有报道称该将向将花落监督摧毁叙利亚化学武器的组织。

Norway's public broadcaster said the prize, awarded in Oslo, will go to the Prohibition² of Chemical Weapons (OPCW).

The Pakistani schoolgirl campaigner Malala Yousafzai and a Congolese doctor Denis Mukwege who helped rape³ victims are also tipped as favourites to win.

Predictions of the winners have often been wrong in the past.

This year's record list of 259 nominees⁴ remains⁵ a secret.

Chelsea Manning (formerly Bradley Manning), the US soldier convicted of giving classified documents to WikiLeaks has also been listed as a potential winner.

The award of the most coveted⁶ of the Nobel honours will be revealed in Oslo at 11:00 local time (09:00 GMT) Friday.

点击

收听单词发音

1 dismantling
（枪支）分解
参考例句：
The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 The dismantling of a nuclear reprocessing plant caused a leak of radioactivity yesterday. 昨天拆除核后处理工厂引起了放射物泄漏。

2 prohibition
n.禁止；禁令，禁律
参考例句：
The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。 They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。

3 rape
n.抢夺，掠夺，强奸；vt.掠夺，抢夺，强奸
参考例句：
The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。 He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。

4 nominees
n.被提名者，被任命者( nominee的名词复数 )
参考例句：
She's one of the nominees. 她是被提名者之一。来自超越目标英语第2册 A startling number of his nominees for senior positions have imploded. 他所提名的高级官员被否决的数目令人震惊。来自互联网

5 remains
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。 The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

6 coveted
adj.令人垂涎的；垂涎的，梦寐以求的v.贪求，觊觎(covet的过去分词)；垂涎；贪图
参考例句：
He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。 Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。来自《简明英汉词典》

上一篇：疟疾疫苗有望2015年问世下一篇：爱丽丝·门罗获2013诺贝尔文学奖