塞内加尔雕塑家乌斯曼·索乌获法国嘉奖
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-12-14 08:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Senegal sculptor1 Ousmane Sow has become the first African to join France's Academy of Fine Arts.

塞内加尔雕塑家乌斯曼·索乌成为第一位获得法国艺术学院嘉奖的非洲人。
Sow's knowledge of <a href=anatomy2 helped define his work" style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/131214/1_131214084027_1.jpg')" />
Sow's knowledge of anatomy helped define his work
 
The 78-year-old, considered one of Africa's foremost artists, dedicated3 the honour to "all of Africa...and the great man Nelson Mandela" at a Paris ceremony on Wednesday.
 
A minute's silence for the anti-apartheid hero was also held.
 
Sow captured the world's attention in 1999 when his larger-than-life wrestler4 sculptures were exhibited in Paris.
 
His latest ongoing5 series of work, entitled Great Me, features historical figures including Charles de Gaulle as well as Mandela.
 
His sculpture of the former South African president - made out of a mixture of clay and rubber - features Mandela as a goalkeeper extending his hand "to keep corrupt6 African heads of state at bay".
 
Born in Dakar, the artist left for France in 1957 where he obtained a diploma in physiotherapy(物理疗法).
 
Apart from a three year break in his home country, he made France his home for some 20 years before returning to Senegal in 1984 to make sculpting7 his full-time8 profession.
 
His knowledge of anatomy(解剖学) would help define his works.
 
He began his series of muscular Nouba wrestlers in the late 1980s, before going on to create further series The Masai, The Zulus, The Peulh and The Egyptians.
 
The Battle of Little Big Horn, Sow's 35-piece series, was first exhibited in Dakar in 1999 as a preview to the Paris exhibition on the Pont des Arts.
 
Part of the series was also featured at the Whitney Museum in New York in 2003.
 
In June, Sow opened a retrospective of his work in Besancon, eastern France, which was to be his last exhibition in his adoptive country before moving all his works to a museum he is building in Senegal.
 
The artist said sculptures of Martin Luther King, Muhammad Ali and Gandhi would also be included in his gallery of men who helped him "not despair of mankind".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
2 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
3 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
4 wrestler cfpwE     
n.摔角选手,扭
参考例句:
  • The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地。
  • The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。
5 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
6 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
7 sculpting ee5e10e771d16bc954f52b0aee7a1793     
雕刻( sculpt的现在分词 ); 雕塑; 做(头发); 梳(发式)
参考例句:
  • The quality of the result is determined by a Craft( sculpting) check. 由手艺(刻)定决定结果质量如何。
  • Another difficulty in the process of ice sculpting is time control. 冰雕过程中的另一项困难是时间的掌控。
8 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
TAG标签: works artists Africa
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片