红色肉类可能引发乳腺癌
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-12 08:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Eating a lot of red meat in early adult life may slightly increase the risk of breast cancer, according to a US study.

美国一项研究发现,刚入成年时吃大量的红色肉类可能稍微增加患乳腺癌的风险。
 
Harvard researchers say replacing red meat with a combination of beans, peas and lentils(扁豆), poultry1(家禽), nuts, and fish may reduce the risk in younger women.
 
But UK experts urge caution, saying other studies have shown no clear link between red meat and breast cancer.
 
Past research has shown that eating a lot of red and processed meat probably increases the risk of bowel2 cancer.
 
The new data comes from a US study tracking the health of 89,000 women aged3 24 to 43.
 
A team, led by Harvard School of Public Health in Boston, analysed the diets of almost 3,000 women who developed breast cancer.
 
"Higher red meat intake4 in early adulthood5 may be a risk factor for breast cancer," they report in the British Medical Journal.
 
"And replacing red meat with a combination of legumes, poultry, nuts and fish may reduce the risk of breast cancer."
 
Dr Maryam Farvid and colleagues described the risk as "small".
 
Prof Tim Key, an epidemiologist at the University of Oxford6, said the US study found "only a weak link" between eating red meat and breast cancer, which was "not strong enough to change the existing evidence that has found no definite link between the two". 
 
"Women can reduce their risk of breast cancer by maintaining a healthy weight, drinking less alcohol and being physically7 active, and it's not a bad idea to swap8 some red meat - which is linked to bowel(肠,内部) cancer - for white meat, beans or fish," he added.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
2 bowel Bszzy     
n.肠(尤指人肠);内部,深处
参考例句:
  • Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.女性比男性更易患肠易激综合征。
  • Have you had a bowel movement today?你今天有排便吗?
3 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
4 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
5 adulthood vKsyr     
n.成年,成人期
参考例句:
  • Some infantile actions survive into adulthood.某些婴儿期的行为一直保持到成年期。
  • Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.如今很少有人能将友谊维持到成年。
6 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
7 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
8 swap crnwE     
n.交换;vt.交换,用...作交易
参考例句:
  • I will swap you my bicycle for your radio.我想拿我的自行车换你的收音机。
  • This comic was a swap that I got from Nick.这本漫画书是我从尼克那里换来的。
TAG标签: meat cancer breast
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片