首位女数学家获菲尔兹奖
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-08-13 07:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An Iranian mathematician1 working in the US has become the first ever female winner of the celebrated2 Fields Medal.

一位在美国工作的伊朗数学家成为世界上首位获得菲尔兹奖的女性获奖者。
Prof Mirzakhani went to school and university in Iran before doing a PhD at Harvard
Prof Mirzakhani went to school and university in Iran before doing a PhD at Harvard
 
In a landmark3 hailed as "long overdue4", Prof Maryam Mirzakhani was recognised for her work on complex geometry.
 
Four of the medals were presented in Seoul at the International Congress of Mathematicians5, held every four years.
 
Also among the winners was Prof Martin Hairer from the University of Warwick, UK, whose work on randomness6 could prove useful for climate modelling.
 
Awarded by a committee from the International Mathematical Union (IMU), the Fields Medal is regarded as something akin7 to a Nobel Prize for maths. It was established by Canadian mathematician John Fields and comes with a 15,000 Canadian dollar cash prize.
 
First awarded in 1936 and then every four years since 1950, the medal is awarded to between two and four researchers, who must be no older than 40, because Fields wanted to encourage the winners to strive for(争取) "further achievement" as well as recognise their success. 
 
The other two medals were won by Dr Artur Avila, a Brazilian mathematician who earned his PhD in dynamical systems at the age of 21, and Prof Manjul Bhargava, a Canadian-American number theorist at Princeton University.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
2 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
3 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
4 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
5 mathematicians bca28c194cb123ba0303d3afafc32cb4     
数学家( mathematician的名词复数 )
参考例句:
  • Do you suppose our mathematicians are unequal to that? 你以为我们的数学家做不到这一点吗? 来自英汉文学
  • Mathematicians can solve problems with two variables. 数学家们可以用两个变数来解决问题。 来自哲学部分
6 randomness af1c2e393e31ba3c5a65a5ccc64d0789     
n.随意,无安排;随机性
参考例句:
  • The randomness is attributed to the porous medium. 随机性起因于多孔介质。 来自辞典例句
  • Einstein declared that randomness rather than lawfulness is the characteristic of natural events. 爱因斯坦宣称自然现象的特征为不可测性而不是规律化。 来自辞典例句
7 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
TAG标签: medal maths winners
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片