日本新干线动车发生乘客自焚事件_社会生活

日本新干线动车发生乘客自焚事件

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-07-01 07:51 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Two passengers on a Japanese Shinkansen bullet train died after one doused¹ himself in oil and set himself ablaze² on Tuesday.

周二，日本一列新干线动车上，一位乘客将身体浸上燃油并自焚，导致包括他在内的两名乘客死亡。

37-year-old businessman Akira Takamuro said he smelled the smoke as the incident occurred.

"Passengers evacuated³ from the cars in front of us. And then I smelled the smoke. I don't know if the smell came from the clothes of the evacuated passengers or because the door between the carriages opened. But I sensed the strong smell in the sixth car that we were on."

The train carrying about 1,000 passengers was on its way from Tokyo to the western city of Osaka.

It made an emergency stop after smoke started to fill at least one carriage.

No immediate⁴ indication of any possible motive⁵ for the man's actions is available as of now.

点击

收听单词发音

1 doused
v.浇水在…上( douse的过去式和过去分词 )；熄灯[火]
参考例句：
The car was doused in petrol and set alight. 这辆汽车被浇上汽油点燃了。 He doused the lamp,and we made our way back to the house. 他把灯熄掉，我们就回到屋子里去。来自《简明英汉词典》

2 ablaze
adj.着火的，燃烧的；闪耀的，灯火辉煌的
参考例句：
The main street was ablaze with lights in the evening.晚上，那条主要街道灯火辉煌。 Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。

3 evacuated
撤退者的
参考例句：
Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。 The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。

4 immediate
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。 We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

5 motive
n.动机，目的；adv.发动的，运动的
参考例句：
The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。 He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。

上一篇：《横冲直撞好莱坞》周末票房2600万美元下一篇：滴滴打车或将推拼车服务