西班牙最低婚龄从14岁提升至16岁
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-07-25 07:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
On July 23, Spain has raised the minimum age for marriage from 14 to 16.

当地时间7月23日,西班牙将最低婚龄从14岁提升至16岁。
 
The legislation follows continued pressure from child protection groups and United Nations experts, who asked the country to address the matter in 2010.
 
It brings Spanish law in line with most other members of the European Union and comes after the country raised the minimum age for consent for sexual relations from 13 to 16.
 
Officials from Unicef and Save the Children encouraged the move in the hope it would boost protection for the country's teenagers.
 
Ana Sastre, speaking on behalf of Save the Children from Spain, previously1 said: 'Fundamentally it's a measure of protection to avert2 possible forced marriages, sexual exploitation or offenses3 against children, especially girls.'
 
National statistics show only a handful of 14-year-olds, who needed permission from a judge to complete the ceremony, have got married in Spain in the last decade.
 
In the 1990s, however, there were 2,678 marriages involving at least one under-16 - and 12,867 in the 1980s.
 
One study by the Statistical4 Institute of Catalonia showed that, in 2013, men in the region married at an average age of 33.6 years, compared to 32.6 years for women. Ten years earlier, men married at an average age of 30.7 years and women at 28.7 years.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
3 offenses 4bfaaba4d38a633561a0153eeaf73f91     
n.进攻( offense的名词复数 );(球队的)前锋;进攻方法;攻势
参考例句:
  • It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses. 因这类小毛病责备那孩子是你的不对。 来自《简明英汉词典》
  • Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses. 因此,除非有可弹劾的行为,否则国会不能罢免行政官员。 来自英汉非文学 - 行政法
4 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
TAG标签: child marriage Spain
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片