在飞机上使用手机可能罚款五万
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-08-10 08:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Passengers using mobile phones on planes might face 50,000 yuan ($7,515) fine, according to a latest draft amendment1 to the country's Civil Aviation Law that was published on Monday by the Civil Aviation Administration of China.
 
根据中国民用航空总局周一发布的《民用航空法》最新修正草案,在飞机上使用移动电话的乘客可能面临5万元(7515美元)的罚款。
 
The draft amendment has added a new chapter regulating 14 types of behaviors that endanger civil aviation safety and disturb order.
 
The activities include using mobile phones, smoking, forcibly occupying seats, blocking channels and gates, breaking into airports and planes, beating crew and other workers, fighting, spreading rumors2 and causing troubles.
 
When people conduct behavior that does not fall under the Criminal Law but violates the Public Security Administration Punishment Law, they would face a fine up to 50,000 yuan.
 
The draft amendment has also revised articles to make the aviation companies shoulder more responsibility in ensuring flights safety and passengers' interests. Companies must set up sound management system to prevent and minimize civil aviation accidents.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 amendment Mx8zY     
n.改正,修正,改善,修正案
参考例句:
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
2 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: phones law aviation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片