北京某医院医师扮京剧青衣坐诊
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-08-30 09:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Bai Shufang, a doctor at a vitiligo hospital in Beijing, China, has been dressing1 up as a traditional opera character, complete with elaborate facial makeup2, as a way to make her patients feel more relaxed.
 
白淑芳是北京一家白癜风医院的医生,为了让患者更加放松,她把自己打扮成传统戏剧中的人物,脸上画着精致的戏剧妆容。
 
 
After noticing that many of her patients had trouble opening up to her about their condition, which affected3 her ability to prescribe the best treatment for them, Chinese dermatologist4 Bai Shufang decided5 to help them relax by adopting a different persona.
 
Many people are uncomfortable and tense around doctors, so she thought that by radically6 changing her appearance, she should help them get over their nerves. For the past couple of weeks, Bai Shufang has been spending about an hour every morning, dressing up as a Chinese opera performer, and putting up layers of thick traditional makeup.
 
Bai spends an hour putting up the intricate makeup, and about another hour cleaning her face when she’s done for the day. The heavy makeup is already taking a toll7 on her skin, but she claims these small sacrifices are all worth it if they help make the visit easier for patients.
 
After photos of Bai sporting her unusual look went viral, some people started calling her China's real-life Patch Adams.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
2 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 dermatologist dermatologist     
n.皮肤科医师
参考例句:
  • I think you should see a dermatologist first.我想你应当先看皮肤科大夫。
  • The general practitioner referred her patient to a dermatologist.家庭医生把她的病人交给了皮肤科医生。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
7 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
TAG标签: patients hospital opera
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片