快递行业新规 使用环保包装
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-03-29 08:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
New rules have been announced for the express delivery sector1, demanding companies use eco-friendly, biodegradable and reusable packaging materials.
 
快递行业有新规出台,要求各家公司使用环保、可降解和可重复利用的包装材料。
 
Regulations also include language to improve the protection of consumers and tackle emerging problems, including information security and packaging waste.
 
The new law stipulates2 that any enterprises or individuals engaging in express delivery services will face a maximum 100 thousand yuan (nearly 16 thousand USD) penalty if caught illegally selling or disclosing users' personal data.
 
The new mandate3 also calls on express delivery services to launch cross-border operations and increase their presence in overseas markets.
 
"It will help China build an express delivery network connected with the world and support a global logistics system," said Wei Jigang, researcher with the Development Research Center of the State Council.
 
With average annual growth of 42 percent over the past decade, China's express delivery sector has topped the world for four straight years in terms of volume. Over half of global deliveries were made by Chinese companies.
 
The sector saw 495 billion yuan (nearly 80 billion U.S. dollars) worth of revenue in 2017.
 
The new regulations are set to take effect on May 1, according to a decree by the State Council, signed by Premier4 Li Keqiang.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
2 stipulates 5c9afbf42331f6dbc8e7cd0e43b34e17     
n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求
参考例句:
  • The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB. 贸易合同规定余额以人民币结算。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The contract stipulates for the use of seasoned timber. 合同上订明用干透的木料。 来自辞典例句
3 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
4 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
TAG标签: express materials delivery
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片