埃隆·马斯克将不再担任特斯拉董事长
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-09-30 08:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Elon Musk1, CEO of U.S. electric automaker Tesla Inc., will step down as chairman of the Tesla Board of Directors.
 
特斯拉CEO埃隆·马斯克将不再担任特斯拉董事长。
 
The SEC said that Musk, who will remain Tesla's CEO, agreed to settle the securities fraud charge it filed against him last week and quit Tesla board in 45 days.
 
The U.S. securities regulator Saturday also brought a charge against Tesla for failing to have required disclosure controls and procedures relating to Musk's tweets in August, in which he tweeted that he was considering taking the U.S. electric car maker2 private at 420 dollars per share.
 
In the SEC's complaint, the U.S. securities regulator said Musk knew that the potential transaction was uncertain and subject to numerous contingencies3, but he had not discussed specific deal terms, including price, with any potential financing partners.
 
"His statements about the possible transaction lacked an adequate basis in fact," which was misleading and leading to significant market disruption as Musk's tweets caused Tesla's stock price to jump by over 6 percent on Aug. 7, said the SEC.
 
It said Musk will be replaced by an independent chairman after his resignation, and he will not seek re-election in three years under the settlement agreement.
 
Tesla will appoint a total of two new independent directors to its board, establish a new committee of independent directors and put in place additional controls and procedures to oversee4 Musk's communications, the SEC said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 musk v6pzO     
n.麝香, 能发出麝香的各种各样的植物,香猫
参考例句:
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
  • She scented her clothes with musk.她用麝香使衣服充满了香味。
2 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
3 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
4 oversee zKMxr     
vt.监督,管理
参考例句:
  • Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。
  • Use a surveyor or architect to oversee and inspect the different stages of the work.请一位房产检视员或建筑师来监督并检查不同阶段的工作。
TAG标签: Tesla electric Musk
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片