Gervais将主持本届金球电影奖颁奖仪式
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-10-28 01:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Comedian1 Ricky Gervais is set to present the Golden Globe film awards, organisers have announced.

喜剧演员Ricky Gervais将要出席金球电影奖。

Gervais presented an award at the Primetime Emmys in September
Gervais presented an award at the Primetime Emmys in September

The Office and Extras star was approached after he made a brief appearance at last year's ceremony.

"Ricky is certainly one of the funniest people on the planet," said Paul Telgedy of NBC, who screen the awards.

"There are just some things you don't turn down," Gervais said. The comic(滑稽的,有趣的) will present the awards ceremony in Los Angeles on 17 January.

'Unique humour'

Gervais added that he accepted after being told producers of the show were prepared to give him a "free rein2" as host.

The star has said in the past he would be reluctant to(不情愿做) host the Oscars because of the lack of "freedom" in the presenting role.

The comedian was a hit on last year's show when he appeared on stage and addressed Kate Winslet, winner of the best supporting actress award(最佳女配角奖) for her role as a former World War II concentration camp guard in The Reader.

"I told you, do a Holocaust3 movie and the awards come, didn't I?" Gervais quipped.

Over the past few years, the Globes have not had a main host - instead, numerous celebrities4 have been chosen to present individual awards.

Nominations5(提名,任命) for the 67th Golden Globe Awards will be announced on December 15.

Philip Berk, president of the Hollywood Foreign Press Association, said he was "delighted" to have Gervais as host.

"He'll bring his unique brand of humour and charm to what will continue to be a fast-paced award show," he said.

Gervais has won Globes for both The Office and Extras - the only two British sitcoms6(情景喜剧) that have ever won prizes at the US awards ceremony.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
2 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
3 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
4 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
5 nominations b4802078efbd3da66d5889789cd2e9ca     
n.提名,任命( nomination的名词复数 )
参考例句:
  • Nominations are invited for the post of party chairman. 为党主席职位征集候选人。 来自《简明英汉词典》
  • Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960,1964, and 1968 Republican Presidential nominations. 许多消息报道都围绕着1960年、1964年和1968年他为争取提名为共和党总统候选人所做努力的失败。 来自辞典例句
6 sitcoms e9efe427c2759f3f06d1cd5efe314cd3     
n.情景喜剧( sitcom的名词复数 )
参考例句:
  • This is the stuff most stadard TV sitcoms are made of. 这是大多数标注的电视幽默剧所采用的题材。 来自《简明英汉词典》
  • In most countries, prime-time Monday night television is dominated by sitcoms. 在大多数国家,周一晚上的电视黄金时段都由连续剧所占据。 来自互联网
TAG标签: award ceremony Gervais
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片