泰勒“不会离开史密斯飞船”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-12 06:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Aerosmith singer Steven Tyler has ended speculation1 that he is leaving the band by joining guitarist Joe Perry on stage in New York's Irving Plaza2.

史密斯飞船乐队歌手史蒂芬·泰勒与歌手乔·佩里在纽约的欧文广场共同登台演出,结束了关于他要离队的猜想。

The band
The band's hits include Dude Looks Like A Lady and Cryin'

"I just want New York to know, I am not leaving Aerosmith," Tyler declared, before launching into the group's signature hit, Walk This Way.

The surprise reunion came during a gig by Perry's solo project.

Last week, the guitarist said he had not spoken to Tyler for months and the group were looking for a new frontman.

Speaking to the Las Vegas Sun newspaper, he said: "Steven quit as far as I can tell," apparently3 gleaning4 the information from a magazine interview in which Tyler said he wanted to pursue his own solo career.

Perry went into more detail on the pair's estrangement5(疏远) on the micro-blogging site Twitter over the weekend.

"Last time I phoned him he hung up on me," he wrote.

"In the meantime Aerosmith is positivly [sic] looking for a new singer to work with," he added.

"You just can't take 40 years of experience and throw it in the bin6!"

The guitarist also revealed that, for several months, Tyler had travelled separately to the rest of the band, kept a private dressing7 room, and would only see them on stage.

A video of the pair's New York reunion gave little clue as to whether they had patched up their relationship.

Before they launched into Walk This Way, Tyler appeared to make a dig at his bandmate of 40 years.

"You are a man of many colours," he pronounced. "But I am the rainbow!"



点击收听单词发音收听单词发音  

1 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
2 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
3 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
4 gleaning 3314c18542174e78108af97062a137aa     
n.拾落穗,拾遗,落穗v.一点点地收集(资料、事实)( glean的现在分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • At present we're gleaning information from all sources. 目前,我们正从各种渠道收集信息。 来自辞典例句
  • His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph. 他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒。 来自辞典例句
5 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
6 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
7 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
TAG标签: singer Aerosmith guitarist
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片